Pedro Guerra, Jorge Drexler & Sílvia Pérez Cruz - Sin Puntos Ni Comas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Guerra, Jorge Drexler & Sílvia Pérez Cruz - Sin Puntos Ni Comas




Sin Puntos Ni Comas
Without Punctuation or Commas
No somos siempre nosotros el bueno
We are not always the good ones
No tienen otros la culpa de todo
Others do not bear the blame for everything
La redención mata más que el veneno
Redemption kills more than poison
Perfil de plata, borceguí de lodo
Silver profile, a mud loafer
No somos siempre nosotros el bueno
We are not always the good ones
No tienen otros la culpa de todo
Others do not bear the blame for everything
La redención mata más que el veneno
Redemption kills more than poison
Perfil de plata, borceguí de lodo
Silver profile, a mud loafer
Neuras y gritos y coches y aromas
Neuroses and screams and cars and aromas
Calles y cuerpos y noches y azares
Streets and bodies and nights and chances
Sigue corriendo, sin puntos ni comas
Keep running, without punctuation or commas
Sube al infierno, baja a los altares
Ascend to hell, descend to the altars
Perdí mi sueldo de bombero un día
I lost my fireman's pay one day
Que, por jugar a echar troncos al fuego
Because, by playing at throwing logs on the fire
Quemé los muros de la patria mía
I burned the walls of my homeland
¿Cómo iba yo a saber que la hidalguía
How would I know that nobility
Era el pijama a rayas del talego
Was the striped pajama of prison
Y la ambición, un perro y la ambición, un perro policía?
And ambition, a dog, and ambition, a police dog?
No somos siempre nosotros el bueno
We are not always the good ones
No tienen otros la culpa de todo
Others do not bear the blame for everything
La redención mata más que el veneno
Redemption kills more than poison
Perfil de plata, borceguí de lodo
Silver profile, a mud loafer
Neuras y gritos y coches y aromas
Neuroses and screams and cars and aromas
Calles y cuerpos y noches y azares
Streets and bodies and nights and chances
Sigue corriendo, sin puntos ni comas
Keep running, without punctuation or commas
Sube al infierno, baja a los altares
Ascend to hell, descend to the altars
Perdí mi sueldo de bombero un día
I lost my fireman's pay one day
Que, por jugar a echar troncos al fuego
Because, by playing at throwing logs on the fire
Quemé los muros de la patria mía
I burned the walls of my homeland
¿Cómo iba yo a saber que la hidalguía
How would I know that nobility
Era el pijama a rayas del talego
Was the striped pajama of prison
Y la ambición, un perro y la ambición, un perro policía?
And ambition, a dog, and ambition, a police dog?
¿Cómo iba yo a saber que la hidalguía
How would I know that nobility
Era el pijama a rayas del talego
Was the striped pajama of prison
Y la ambición, un perro y la ambición, un perro policía?
And ambition, a dog, and ambition, a police dog?





Авторы: Pedro Manuel Guerra Mansito, Joaquin Ramon Martinez Sabina

Pedro Guerra, Jorge Drexler & Sílvia Pérez Cruz - Sin Puntos Ni Comas
Альбом
Sin Puntos Ni Comas
дата релиза
15-04-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.