Pedro Guerra - Bajo los Puentes (with Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez & Xoel Lopez) - перевод текста песни на немецкий




Bajo los Puentes (with Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez & Xoel Lopez)
Unter den Brücken (mit Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez & Xoel Lopez)
Se trata de vivir por accidente
Es geht darum, zufällig zu leben
Se trata de exiliarse en las batuecas
Es geht darum, sich in die Batuecas ins Exil zu begeben
Se trata de nacerse de repente
Es geht darum, plötzlich geboren zu werden
Se trata de vendarse las muñecas
Es geht darum, sich die Handgelenke zu verbinden
Se trata de llorar en los desfiles
Es geht darum, bei den Paraden zu weinen
Se trata de agitar el esqueleto
Es geht darum, das Skelett zu schütteln
Se trata de mearse en los fusiles
Es geht darum, auf die Gewehre zu pissen
Se trata de ciscarse en lo concreto
Es geht darum, auf das Konkrete zu scheißen
Se trata de indultar al asesino
Es geht darum, den Mörder zu begnadigen
Se trata de insultar a los parientes
Es geht darum, die Verwandten zu beleidigen
Se trata de llamarle pan al vino
Es geht darum, Wein Brot zu nennen
Se trata de engañar a los creyentes
Es geht darum, die Gläubigen zu täuschen
Se trata de colarse en el casino
Es geht darum, sich ins Casino einzuschleichen
Se trata de dormir bajo los puentes
Es geht darum, unter den Brücken zu schlafen
Se trata de vivir por accidente
Es geht darum, zufällig zu leben
Se trata de exiliarse en la batuecas
Es geht darum, sich in die Batuecas ins Exil zu begeben
Se trata de nacerse de repente
Es geht darum, plötzlich geboren zu werden
Se trata de vendarse las muñecas
Es geht darum, sich die Handgelenke zu verbinden
Se trata de indultar al asesino
Es geht darum, den Mörder zu begnadigen
Se trata de insultar a los parientes
Es geht darum, die Verwandten zu beleidigen
Se trata de llamarle pan al vino
Es geht darum, Wein Brot zu nennen
Se trata de engañar a los creyentes
Es geht darum, die Gläubigen zu täuschen
Se trata de colarse en el casino
Es geht darum, sich ins Casino einzuschleichen
Se trata de dormir bajo los puentes
Es geht darum, unter den Brücken zu schlafen





Авторы: Joaquin Sabina, Manuel Guerra Mansito Pedro Ma Nuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.