Текст и перевод песни Pedro Guerra - Daniela

Daniela

Daniela por dentro está llena de puertas
Unas cerradas, otras abiertas
Daniela por dentro está llena de puertas
A veces sales y a veces entras

Daniela es del viento y a veces se entrega
Y pierde cosas, pero otras quedan
Daniela es un árbol, un libro, una abeja
Volando entre tantas en una colmena

Y a veces es difícil ser
Lo que hay no es siempre lo que es
Y lo que es no siempre es lo que ves

Daniela por dentro está llena de puertas
Unas cerradas, otras abiertas

Daniela respira y a veces cuelga
A veces no sabes si es ella o no es ella
Daniela no entiende de todo y espera
Que alguien le calme sus noches en vela

Y a veces es difícil ser
Y lo que hay no es siempre lo que es
Y lo que es no es siempre lo que ves

Daniela por dentro está llena de puertas
Unas cerradas, otras abiertas
Daniela por dentro está llena de puertas
A veces sales y a veces entras

Lei-ya lei-ya lo-la, le-ra le-ro le-ya
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro
Le-ye le-ye le-ye la le-yo lo
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro le-ya
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro
Le-ye le-ye, le-ye la le la-yo
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro

Daniela

Inside Daniela there are many doors
Some closed, others open
Inside Daniela there are many doors
Sometimes you leave and sometimes you enter

Daniela is like the wind and sometimes she surrenders
And she loses things, but others stay
Daniela is a tree, a book, a bee
Flying among so many in a hive

And sometimes it's hard to be
What is, is not always what it is
And what it is is not always what you see

Inside Daniela there are many doors
Some closed, others open

Daniela breathes and sometimes hangs
Sometimes you don't know if it's her or not
Daniela doesn't understand everything and hopes
That someone will calm her sleepless nights

And sometimes it's hard to be
And what is, is not always what it is
And what it is is not always what you see

Inside Daniela there are many doors
Some closed, others open
Inside Daniela there are many doors
Sometimes you leave and sometimes you enter

Lei-ya lei-ya lo-la, le-ra le-ro le-ya
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro
Le-ye le-ye le-ye la le-yo lo
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro le-ya
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro
Le-ye le-ye, le-ye la le la-yo
Le-ye le-ye la le-ya lo-la, le-ra re-ro