Pedro Guerra - Deseo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Guerra - Deseo




Deseo
Desire
Te seguiré hasta el final
I will follow you until the end
Te buscaré en todas partes
I will search for you everywhere
Bajo la luz y la sombra
Under the light and shadow
En los dibujos del aire
In the drawings of the air
Te seguiré hasta el final
I will follow you until the end
Te pediré de rodillas
I will beg you on my knees
Que te desnudes, amor
To undress yourself, my love
Te mostraré mis heridas
I will show you my wounds
Y con las luces del alba, antes que te despiertes
And with the lights of the dawn, before you awaken
Se hará ceniza el deseo
The desire will turn into ashes
Me marcharé para siempre
I will leave forever
Te seguiré hasta el final
I will follow you until the end
Entre los musgos del bosque
Among the mosses of the forest
Te pediré tantas veces
I will ask you so many times
Que hagamos nuestra la noche
To make the night our own
Te seguiré hasta el final
I will follow you until the end
Con el tesón del acero
With the tenacity of steel
Te buscaré por la lluvia
I will search for you through the rain
Para mojarme en tu beso
To get wet in your kiss
Y con las luces del alba, antes que te despiertes
And with the lights of the dawn, before you awaken
Se hará ceniza el deseo
The desire will turn into ashes
Me marcharé para siempre
I will leave forever
Y cuando todo se acabe y se hagan polvo las hadas
And when everything is over and the fairies turn to dust
No habré sabido por qué
I will not have known why
Me he vuelto loco por nada
I have gone crazy for nothing
Te seguiré hasta el final
I will follow you until the end
Por la escalera del viento
On the ladder of the wind
Para rogarte por Dios
To beg you by God
Que me hagas sitio en tus besos
To make me space in your kisses
Y con las luces del alba, antes que te despiertes
And with the lights of the dawn, before you awaken
Se hará ceniza el deseo
The desire will turn into ashes
Me marcharé para siempre
I will leave forever
Y cuando todo se acabe y se hagan polvo las hadas
And when everything is over and the fairies turn to dust
No habré sabido por qué
I will not have known why
Me he vuelto loco por nada
I have gone crazy for nothing
Y con las luces del alba, antes que te despiertes
And with the lights of the dawn, before you awaken
Se hará ceniza el deseo
The desire will turn into ashes
Me marcharé para siempre
I will leave forever
Y cuando todo se acabe y se hagan polvo las hadas
And when everything is over and the fairies turn to dust
No habré sabido porqué
I will not have known why
Me he vuelto loco... Por nada
I have gone crazy... For nothing





Авторы: Pedro Manuel Guerra Mansito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.