Текст и перевод песни Pedro Guerra - El Encantador de Serpientes
El
encantador
de
serpientes
Le
charmeur
de
serpents
Sabe
cómo
hacerte
volver
Sait
comment
te
faire
revenir
Y
siempre
consigue
Et
il
arrive
toujours
Que
quieras
querer
Que
tu
veuilles
vouloir
Que
vuelvas
y
olvides
Que
tu
reviennes
et
que
tu
oublies
El
encantador
de
serpientes
Le
charmeur
de
serpents
Suena
su
entonado
bambú
Fait
sonner
son
bambou
mélodieux
Te
canta
al
oído
Il
te
chante
à
l'oreille
Canciones
de
amor
Des
chansons
d'amour
Canciones
de
olvido
Des
chansons
d'oubli
Tú
no
sabes
cómo
escapar
Tu
ne
sais
pas
comment
t'échapper
Tú
no
sabes
si
hay
que
escapar
Tu
ne
sais
pas
s'il
faut
t'échapper
¿Quién
dijo
que
quiera
escapar?
Qui
a
dit
que
tu
voulais
t'échapper
?
Cansada
y
herida
Fatiguée
et
blessée
Si
suena
la
flauta
Si
la
flûte
résonne
De
luz
y
de
encanto
De
lumière
et
de
charme
Yo
caigo
rendida
Je
succombe
Yo
caigo
rendida
Je
succombe
El
encantador
de
serpientes
Le
charmeur
de
serpents
Sabe
de
pedirte
perdón
Sait
te
demander
pardon
Y
te
hace
promesas
Et
te
fait
des
promesses
Que
te
ahogan
de
amor
Qui
te
submergent
d'amour
Volviéndote
presa
Faisant
de
toi
sa
proie
El
encantador
de
serpientes
Le
charmeur
de
serpents
Es
el
rey
del
aparentar
Est
le
roi
de
la
feinte
Y
dice
mil
veces
Et
il
dit
mille
fois
"Ya
voy
a
cambiar"
"Je
vais
changer"
Te
compadeces
Tu
as
pitié
Tú
no
sabes
cómo
escapar
Tu
ne
sais
pas
comment
t'échapper
Tú
no
sabes
si
hay
que
escapar
Tu
ne
sais
pas
s'il
faut
t'échapper
¿Quién
dijo
que
quiera
escapar?
Qui
a
dit
que
tu
voulais
t'échapper
?
Cansada
y
herida
Fatiguée
et
blessée
Si
suena
la
flauta
Si
la
flûte
résonne
De
luz
y
de
encanto
De
lumière
et
de
charme
Yo
caigo
rendida
Je
succombe
Cansada
y
herida
Fatiguée
et
blessée
Si
suena
la
flauta
Si
la
flûte
résonne
De
luz
y
de
encanto
De
lumière
et
de
charme
Yo
caigo
rendida
Je
succombe
Yo
caigo
rendida
Je
succombe
Rendida
Je
succombe
Rendida
Je
succombe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.