Hazlos Reir - Pedro Guerra перевод на немецкий

Hazlos Reir

Hazlo reir y te dará la vida
El mapa del tesoro en la ciudad perdida
Hazlo reir y te dará su casa
Los íntimos secretos de su voz callada
Hazla reir y te dará el domingo
Y el diario de su piel lo escribirá contigo
Hazla reir y aprenderás las claves
Lo dulce del sabor que guarda bajo llave

Hazlos reir y lo que está en el fondo podrá subir
Hazlos reir y al fin verás el frente de ese perfil

Hazlo reir y te dará sus cartas
Sus libros su canción su amor sin más palabras
Hazla reir y escucharás mensajes
Y no te sentirás perdido en este baile

Hazlos reir y lo que está en el fondo podrá subir
Hazlos reir y al fin verás el frente de ese perfil

Hazlos reir y te dará la risa
Y risa con amor es lo que tú precisas
Hazlos reir y te darán su risa
Y risa con amor es lo que tú precisas

Hazlos reir y lo que está en el fondo podrá subir
Hazlos reir y al fin verás el frente de ese perfil
Hazlos reir y lo que está en el fondo podrá subir
Hazlos reir y al fin verás el frente de ese perfil

Bring sie zum Lachen

Bring ihn zum Lachen und er gibt dir das Leben,
die Schatzkarte in der verlorenen Stadt.
Bring ihn zum Lachen und er gibt dir sein Haus,
die intimen Geheimnisse seiner schweigsamen Stimme.
Bring sie zum Lachen und sie gibt dir den Sonntag,
und das Tagebuch ihrer Haut wird sie mit dir schreiben.
Bring sie zum Lachen und du wirst die Geheimnisse erfahren,
die Süße des Geschmacks, den sie unter Verschluss hält.

Bring sie zum Lachen und was tief unten ist, kann aufsteigen.
Bring sie zum Lachen und du wirst endlich ihr wahres Gesicht sehen.

Bring ihn zum Lachen und er gibt dir seine Briefe,
seine Bücher, sein Lied, seine Liebe ohne weitere Worte.
Bring sie zum Lachen und du wirst Botschaften hören,
und du wirst dich nicht verloren fühlen in diesem Tanz.

Bring sie zum Lachen und was tief unten ist, kann aufsteigen.
Bring sie zum Lachen und du wirst endlich ihr wahres Gesicht sehen.

Bring sie zum Lachen und sie geben dir das Lachen,
und Lachen mit Liebe ist, was du brauchst.
Bring sie zum Lachen und sie geben dir ihr Lachen,
und Lachen mit Liebe ist, was du brauchst.

Bring sie zum Lachen und was tief unten ist, kann aufsteigen.
Bring sie zum Lachen und du wirst endlich ihr wahres Gesicht sehen.
Bring sie zum Lachen und was tief unten ist, kann aufsteigen.
Bring sie zum Lachen und du wirst endlich ihr wahres Gesicht sehen.