Текст и перевод песни Pedro Guerra - Herminia

Herminia

Herminia delgada, Herminia morena
Herminia cansada de tanto sufrir
Herminia cien años, Herminia serena
Herminia pensando en lo que ha de venir

Para los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Para los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer

Herminia tristeando, Herminia en la selva
En todas las selvas de la humanidad
Herminia cien años y solo le queda
Pensar en los niños que van a quedar

Piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer (Mmh)

Herminia cansada de andar escapando
De no tener nada ni dónde morir
Herminia delgada, Herminia morena
Herminia cansada de tanto sufrir

Piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Todos en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer

Piensa, piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Todos en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer (Ah)

Herminia

Herminia, slim and graceful, Herminia, with skin of brown
Herminia, weary with suffering profound
Herminia, a century wise, Herminia, with calm so profound
Herminia, pondering the future's unknown

For the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong
For the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong

Herminia, filled with sorrow, Herminia in the wild
In every jungle of humanity's trial
Herminia, a century lived, yet all that remains
Is thoughts of the children who will sustain

She thinks of the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong
She thinks of the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong (Mmh)

Herminia, weary with flight, seeking respite from strife
With nothing to her name, no place to call life
Herminia, slim and graceful, Herminia, with skin of brown
Herminia, weary with suffering profound

She thinks of the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong
All thoughts on the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong

She thinks, she thinks of the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong
All thoughts on the little ones, the indigenous young
The children who'll blossom, their spirits strong (Ah)