Текст и перевод песни Pedro Guerra - La Fe del Carbonero (with Victor Manuel & Ana Belén)
¿Quién
programa
la
fe
del
carbonero?
Who
programs
the
faith
of
the
collier?
¿Quién
le
quita
los
puntos
a
las
ies?
Who
takes
the
dots
off
the
i's?
¿Quién
descarta
las
cartas
del
cartero?
Who
discards
the
mailman's
letters?
¿Quién
me
llora
las
gracias
cuando
ríes?
Who
cries
me
thanks
when
you
laugh?
¿Quién
privatiza
el
pan
y
la
hermosura?
Who
privatizes
bread
and
beauty?
¿Quién
patenta
portales
de
Belén?
Who
patents
Bethlehem
gates?
¿Quién
empuña
puñales
con
tonsura?
Who
wields
daggers
with
tonsure?
¿Quién
me
tortura,
quién
me
quiere
bien?
Who
tortures
me,
who
loves
me
well?
¿Quién
duerme
con
cilicio
y
gabardina?
Who
sleeps
with
a
hair
shirt
and
a
raincoat?
¿Quién
riega
el
farolito
de
la
esquina?
Who
waters
the
streetlight
on
the
corner?
¿Quién
me
ha
trucado
el
dado
del
parchís?
Who
has
rigged
the
dice
for
me
in
Parcheesi?
¿Quién
le
paga
intereses
al
moroso?
Who
pays
interest
to
the
delinquent?
¿Quién
cobra
sin
cazar
la
piel
del
oso?
Who
collects
without
hunting
the
bear's
skin?
¿Quién
guisa
con
aceite
de
hashish?
Who
cooks
with
hashish
oil?
¿Quién
guisa
con
aceite
de
hashish?
Who
cooks
with
hashish
oil?
De
hashish
Hashish
¿Quién
programa
la
fe
del
carbonero?
Who
programs
the
faith
of
the
collier?
¿Quién
le
quita
los
puntos
a
las
ies?
Who
takes
the
dots
off
the
i's?
¿Quién
descarta
las
cartas
del
cartero?
Who
discards
the
mailman's
letters?
¿Quién
me
llora
las
gracias
cuando
ríes?
Who
cries
me
thanks
when
you
laugh?
¿Quién
duerme
con
cilicio
y
gabardina?
Who
sleeps
with
a
hair
shirt
and
a
raincoat?
¿Quién
riega
el
farolito
de
la
esquina?
Who
waters
the
streetlight
on
the
corner?
¿Quién
me
ha
trucado
el
dado
del
parchís?
Who
has
rigged
the
dice
for
me
in
Parcheesi?
¿Quién
le
paga
intereses
al
moroso?
Who
pays
interest
to
the
delinquent?
¿Quién
cobra
sin
cazar
la
piel
del
oso?
Who
collects
without
hunting
the
bear's
skin?
¿Quién
guisa
con
aceite
de
hashish?
Who
cooks
with
hashish
oil?
¿Quién
guisa
con
aceite
de
hashish?
Who
cooks
with
hashish
oil?
De
hashish
Hashish
Оцените перевод
1
A Sabicas (with Joaquín Sabina & Miguel Poveda)
2 Sirva de Precedente (with Rozalén & Paco Cifuentes)
3 La Fe del Carbonero (with Victor Manuel & Ana Belén)
4 Puntos Suspensivos (with Pablo Milanés & Julieta Venegas)
5 Ay Carmela / Ay Rocío (with Marina Rossell & Juan Carlos Baglietto)
6 Que No Llevan a Roma (with Dani Martín, Dolo & Nach)
7 Bajo los Puentes (with Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez & Xoel Lopez)
8 Malditos Benditos/Benditos Malditos (with Bunbury, Estrella Morente & Soleá Morente)
9 Sin Puntos Ni Comas (with Jorge Drexler & Silvia Pérez Cruz)
10 En Nombre de la Vida (with Fito Cabrales & Amparo Sánchez)
11 De Pie Sigo (with Miguel Ríos & Leiva)
12 Matar las Tardes (with Sole Giménez & Ismael Serrano)
13 Manga por Hombro (with Iván Ferreiro & La Shica)
14 Cuando Tengas Frío (with Joan Manuel Serrat & Clara Montes)
2 Sirva de Precedente (with Rozalén & Paco Cifuentes)
3 La Fe del Carbonero (with Victor Manuel & Ana Belén)
4 Puntos Suspensivos (with Pablo Milanés & Julieta Venegas)
5 Ay Carmela / Ay Rocío (with Marina Rossell & Juan Carlos Baglietto)
6 Que No Llevan a Roma (with Dani Martín, Dolo & Nach)
7 Bajo los Puentes (with Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez & Xoel Lopez)
8 Malditos Benditos/Benditos Malditos (with Bunbury, Estrella Morente & Soleá Morente)
9 Sin Puntos Ni Comas (with Jorge Drexler & Silvia Pérez Cruz)
10 En Nombre de la Vida (with Fito Cabrales & Amparo Sánchez)
11 De Pie Sigo (with Miguel Ríos & Leiva)
12 Matar las Tardes (with Sole Giménez & Ismael Serrano)
13 Manga por Hombro (with Iván Ferreiro & La Shica)
14 Cuando Tengas Frío (with Joan Manuel Serrat & Clara Montes)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.