Текст и перевод песни Pedro Guerra - Madurar el Amor

Madurar el Amor

Hay que aprender
A conocer el amor
No confundir el amor
Con la hoja seca de amor
Que cae al pie del amor

Hay que aprender
A no esperar del amor
Pero en empeños de amor
Hacer brotar el amor
De la paciencia el amor

No tiene rostro, no tiene altura
No puede ser llevado de la mano
No tiene calma, no tiene anchura
No puede ser armado ni comprado

No tiene rostro, no tiene altura
No puede ser llevado de la mano
No tiene calma, no tiene anchura
No puede ser armado ni comprado

Hay que aprender
A madurar el amor
Dejar volar el amor
Y que respire el amor
Todo el amor del amor

Hay que aprender
A recoger el amor
Desmenuzar el amor
No hacer altares de amor
Bajar al suelo el amor

No tiene rostro, no tiene altura
No puede ser llevado de la mano
No tiene calma, no tiene anchura
No puede ser armado ni comprado

No tiene rostro, no tiene altura
No puede ser llevado de la mano
No tiene calma, no tiene anchura
No puede ser armado ni comprado

No tiene rostro, no tiene altura
No puede ser llevado de la mano
No tiene calma, no tiene anchura
No puede ser armado ni comprado

No tiene rostro, no tiene altura
No puede ser llevado de la mano
No tiene calma, no tiene anchura
No puede ser armado ni comprado

Созревание Любви

Нам нужно научиться
Знать, что такое настоящая любовь
Не путать любовь
С высохшим, опавшим листом,
который к ногам любви падает.

Нам нужно научиться
Не ждать ничего от любви,
Но в попытках сохранить любовь
Заставить любовь прорасти
Из терпения и любви.

У неё нет лица, нет роста,
Её нельзя взять за руку.
У неё нет покоя, нет ширины,
Ее нельзя купить или создать.

У неё нет лица, нет роста,
Её нельзя взять за руку.
У неё нет покоя, нет ширины,
Ее нельзя купить или создать.

Нам нужно научиться
Растить любовь,
Дать ей свободу,
Чтобы дышала полной грудью,
Вся любовь любви.

Нам нужно научиться
Собирать любовь,
Раскладывать её на части,
Не возводить алтарей,
Приземлять ее на землю.

У неё нет лица, нет роста,
Её нельзя взять за руку.
У неё нет покоя, нет ширины,
Ее нельзя купить или создать.

У неё нет лица, нет роста,
Её нельзя взять за руку.
У неё нет покоя, нет ширины,
Ее нельзя купить или создать.

У неё нет лица, нет роста,
Её нельзя взять за руку.
У неё нет покоя, нет ширины,
Ее нельзя купить или создать.

У неё нет лица, нет роста,
Её нельзя взять за руку.
У неё нет покоя, нет ширины,
Ее нельзя купить или создать.