Pedro Guerra - Quiere - перевод текста песни на немецкий

Quiere - Pedro Guerraперевод на немецкий




Quiere
Sie will
Quiere que no midas cada paso
Sie will, dass du nicht jeden Schritt abmisst
Quiere que no des pasos de más
Sie will, dass du keine unnötigen Schritte machst
Quiere que la quieras
Sie will, dass du sie liebst
Y le enseñes dónde queda
Und ihr zeigst, wo es liegt
La felicidad
Das Glück
Quiere que la abraces y la calmes
Sie will, dass du sie umarmst und sie beruhigst
Quiere que la dejes descansar
Sie will, dass du sie ruhen lässt
Quiere que sonrías
Sie will, dass du lächelst
Y le cures las heridas
Und ihre Wunden heilst
De la soledad
Von der Einsamkeit
Quiere todo el tiempo para respirar
Sie will alle Zeit zum Atmen
Y que respires, tiempo para dar
Und dass du atmest, Zeit zum Geben
Cuidar, cuidarte y que la cuides
Sorgen, für dich sorgen und dass du für sie sorgst
Tiempo para amar tu amor
Zeit, deine Liebe zu lieben
Amar su amor
Ihre Liebe lieben
Y amar, armar
Und lieben, aufbauen
Y amarte amor
Und dich lieben, Liebe
Quiere que le des espacio y tiempo
Sie will, dass du ihr Raum und Zeit gibst
Quiere que le cuentes tu dolor
Sie will, dass du ihr deinen Schmerz erzählst
Quiere que la quieras
Sie will, dass du sie liebst
Y encender como una hoguera
Und wie ein Feuer entfachst
Toda su pasión
Ihre ganze Leidenschaft
Quiere que la amarres a tus besos
Sie will, dass du sie an deine Küsse fesselst
En el paladar de tu sabor
Am Gaumen deines Geschmacks
Quiere que sonrías
Sie will, dass du lächelst
Y sentirse protegida de tu corazón
Und sich beschützt fühlen durch dein Herz
Quiere todo el tiempo para respirar
Sie will alle Zeit zum Atmen
Y que respires, tiempo para dar
Und dass du atmest, Zeit zum Geben
Cuidar, cuidarte y que la cuides
Sorgen, für dich sorgen und dass du für sie sorgst
Tiempo para amar tu amor
Zeit, deine Liebe zu lieben
Amar su amor
Ihre Liebe lieben
Y amar, amar
Und lieben, lieben
Y amarte amor
Und dich lieben, Liebe
Quiere todo el tiempo para respirar
Sie will alle Zeit zum Atmen
Y que respires, tiempo para dar
Und dass du atmest, Zeit zum Geben
Cuidar, cuidarte y que la cuides
Sorgen, für dich sorgen und dass du für sie sorgst
Tiempo para amar tu amor
Zeit, deine Liebe zu lieben
Amar su amor
Ihre Liebe lieben
Y amar, amar
Und lieben, lieben
Y amarte amor
Und dich lieben, Liebe





Авторы: Guerra Mansito Pedro Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.