Текст и перевод песни Pedro Guerra - Se Enamoro de un Rio

Se Enamoro de un Rio

Se enamoró de un río
Del cristalino mirar
De sus ojos anfibios

Se enamoró de un río
De la promesa final
De un descanso marino

Y acarició la arena
Y se abrazó a la espuma
Del manantial cabello de su hermosura

Y acarició la arena
Y se abrazó a la espuma
Del manantial cabello de su hermosura

Se enamoró de un río
De su pasado invernal
De sus troncos heridos

Se enamoró de un río
De su presente fugaz
Del remanso escondido

Y acarició la arena
Y se abrazó a la espuma
Del manantial cabello de su hermosura

Y acarició la arena
Y se abrazó a la espuma
Del manantial cabello de su hermosura

Y lo envolvió la corriente
Con su torbellino blanco
Y recibió entre los musgos
Un masaje de guijarros

Se enamoró de un río
Del serpentino ritual
De sus pies coralinos

Y acarició la arena
Y se abrazó a la espuma
Del manantial cabello de su hermosura

Y acarició la arena
Y se abrazó a la espuma
Del manantial cabello de su hermosura

Я влюбился в реку

Я влюбился в реку,
В ее кристально чистый взгляд,
В ее земноводные глаза.

Я влюбился в реку,
В ее окончательное обещание,
В ее морской покой.

И я ласкал песок,
И обнимал пену,
Из родниковой гривы ее красоты.

И я ласкал песок,
И обнимал пену,
Из родниковой гривы ее красоты.

Я влюбился в реку,
В ее зимнее прошлое,
В ее израненные стволы.

Я влюбился в реку,
В ее быстротечное настоящее,
В ее скрытую заводь.

И я ласкал песок,
И обнимал пену,
Из родниковой гривы ее красоты.

И я ласкал песок,
И обнимал пену,
Из родниковой гривы ее красоты.

И окутал меня поток,
Своим бурным водоворотом,
И я получил среди мхов
Массаж гальки.

Я влюбился в реку,
В ее змеиный ритуал,
В ее коралловые ноги.

И я ласкал песок,
И обнимал пену,
Из родниковой гривы ее красоты.

И я ласкал песок,
И обнимал пену,
Из родниковой гривы ее красоты.