Текст и перевод песни Pedro Guerra - Sombras
Cuando
tú
te
hayas
ido
Когда
ты
уйдешь,
Me
envolverán
las
sombras
Меня
окутают
тени.
Cuando
tú
te
hayas
ido
Когда
ты
уйдешь,
Con
mi
dolor
a
solas
Я
останусь
один
со
своей
болью.
Evocaré
el
idilio
Я
буду
вспоминать
наш
роман,
De
las
azules
horas
Вспомню
те
лазурные
часы.
Cuando
tú
te
hayas
ido
Когда
ты
уйдешь,
Me
envolverán
las
sombras
Меня
окутают
тени.
Y
en
la
penumbra
vaga
И
в
неясной
полумгле
De
la
pequeña
alcoba
Нашей
маленькой
спальни,
Donde
una
tibia
tarde
Где
теплым
вечером
Me
acariciabas
toda
Ты
ласкала
меня
всю,
Te
buscarán
mis
manos
Мои
руки
будут
искать
тебя,
Te
buscará
mi
boca
Мои
губы
будут
искать
тебя,
Y
aspiraré
en
el
aire
И
я
буду
вдыхать
в
воздухе
Aquel
un
olor
a
rosas
Тот
аромат
роз.
Cuando
tú
te
hayas
ido,
amor
Когда
ты
уйдешь,
любовь
моя,
Me
envolverán
las
sombras
Меня
окутают
тени.
Y
en
la
penumbra
vaga
И
в
неясной
полумгле
De
la
pequeña
alcoba
Нашей
маленькой
спальни,
Donde
una
tibia
tarde
Где
теплым
вечером
Me
acariciabas
toda
Ты
ласкала
меня
всю,
Te
buscarán
mis
manos
Мои
руки
будут
искать
тебя,
Te
buscará
mi
boca
Мои
губы
будут
искать
тебя,
Y
aspiraré
en
el
aire
И
я
буду
вдыхать
в
воздухе
Aquel
un
olor
a
rosas
Тот
аромат
роз.
Cuando
tú
te
hayas
ido,
amor
Когда
ты
уйдешь,
любовь
моя,
Me
envolverán
las
sombras
Меня
окутают
тени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Brito, Rosario Sansores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.