Текст и перевод песни Pedro Henrique feat. Tângela Vieira - Maior Que o Barco
Acalma-te,
descansa-te
Успокойся,
отдохни,
Está
chegando
aí
quem
é
maior
que
o
barco
Идет
тот,
кто
больше,
чем
лодка,
Mais
forte
que
as
ondas
Сильнее,
чем
волны,
Mais
rápido
que
o
vento
Быстрее,
чем
ветер.
E
o
barco
não
afunda
И
лодка
не
потонет.
Ele
faz
o
milagre
Он
совершает
чудо
E
lá
no
cais
está
à
tua
espera
И
на
пристани
ждет
тебя.
Quem
confia
não
afunda
Кто
верит,
не
тонет,
Quem
espera
o
vento
não
derruba
Кто
ждет,
того
ветер
не
сломит,
Quem
usa
a
fé
não
se
decepciona
Кто
верой
живет,
не
разочаруется,
Quem
te
espera
no
cais
não
mente
e
não
engana
Кто
ждет
тебя
на
пристани,
не
лжет
и
не
обманывает.
Não
é
homem
que
falha
Не
человек
ошибается,
É
Jesus
o
messias
А
Иисус
Мессия.
É
barco
que
vem,
é
barco
que
vai
Лодки
приходят,
лодки
уходят,
É
onda
que
vem,
é
onda
que
vai
Волны
приходят,
волны
уходят,
É
vento
que
vem,
é
vento
que
vai
Ветры
приходят,
ветры
уходят,
Mas
você
não
cai
Но
ты
не
падаешь.
Deixa
Jesus
tomar
a
tua
vida
Позволь
Иисусу
войти
в
твою
жизнь,
Deixa
Jesus
te
ensinar
qual
a
saída
Позволь
Иисусу
показать
тебе
выход,
Deixa
Jesus
tomar
os
teus
pensamentos
Позволь
Иисусу
завладеть
твоими
мыслями,
Deixa
Jesus
tirar
todo
desespero
Позволь
Иисусу
избавить
тебя
от
отчаяния.
Porque
não
vai
ser
preciso
desistir
Потому
что
не
нужно
будет
сдаваться,
Porque
não
vai
ser
preciso
abrir
mão
da
vida
Потому
что
не
нужно
будет
отказываться
от
жизни,
Pois
aquele
que
é
maior
que
o
barco
chegou
Ибо
тот,
кто
больше,
чем
лодка,
пришел.
Sinta
ele,
abrace
ele,
deite
no
colo
dele
Почувствуй
его,
обними
его,
прильни
к
нему,
Sinta
o
seu
amor
Почувствуй
его
любовь.
Porque
não
vai
ser
preciso
desistir
Потому
что
не
нужно
будет
сдаваться,
Porque
não
vai
ser
preciso
abrir
mão
da
vida
Потому
что
не
нужно
будет
отказываться
от
жизни,
Pois
aquele
que
é
maior
que
o
barco
chegou
Ибо
тот,
кто
больше,
чем
лодка,
пришел.
Sinta
ele,
abrace
ele,
deite
no
colo
dele
Почувствуй
его,
обними
его,
прильни
к
нему,
Sinta
o
seu
amor
Почувствуй
его
любовь.
(Vem
agora
comiga
minha
amiga
Tângela
Vieira)
(Сейчас
со
мной
моя
подруга
Танжела
Виейра)
(Deus
te
abençõe
Pedro
Henrique)
(Благослови
тебя
Бог,
Педро
Энрике)
(Que
alegria
louvar
a
jesus
com
você
nessa
linda
canção)
(Какая
радость
славить
Иисуса
с
тобой
в
этой
прекрасной
песне)
Quem
confia
não
afunda
Кто
верит,
не
тонет,
Quem
espera
o
vento
não
derruba
Кто
ждет,
того
ветер
не
сломит,
Quem
usa
a
fé
não
se
decepciona
Кто
верой
живет,
не
разочаруется,
Quem
te
espera
no
cais
não
mente
e
não
engana
Кто
ждет
тебя
на
пристани,
не
лжет
и
не
обманывает.
Não
é
homem
que
falha
Не
человек
ошибается,
É
Jesus
o
messias
А
Иисус
Мессия.
É
barco
que
vem,
é
barco
que
vai
Лодки
приходят,
лодки
уходят,
É
onda
que
vem,
é
onda
que
vai
Волны
приходят,
волны
уходят,
É
vento
que
vem,
é
vento
que
vai
Ветры
приходят,
ветры
уходят,
Mas
você
não
cai
Но
ты
не
падаешь.
Deixa
Jesus
tomar
a
tua
vida
Позволь
Иисусу
войти
в
твою
жизнь,
Deixa
Jesus
te
ensinar
qual
a
saída
Позволь
Иисусу
показать
тебе
выход,
Deixa
Jesus
tomar
os
teus
pensamentos
Позволь
Иисусу
завладеть
твоими
мыслями,
Deixa
Jesus
tirar
todo
desespero
Позволь
Иисусу
избавить
тебя
от
отчаяния.
Porque
não
vai
ser
preciso
desistir
Потому
что
не
нужно
будет
сдаваться,
Porque
não
vai
ser
preciso
abrir
mão
da
vida
Потому
что
не
нужно
будет
отказываться
от
жизни,
Pois
aquele
que
é
maior
que
o
barco
chegou
Ибо
тот,
кто
больше,
чем
лодка,
пришел.
Sinta
ele,
abrace
ele,
deite
no
colo
dele
Почувствуй
его,
обними
его,
прильни
к
нему,
Sinta
o
seu
amor
Почувствуй
его
любовь.
Porque
não
vai
ser
preciso
desistir
Потому
что
не
нужно
будет
сдаваться,
Porque
não
vai
ser
preciso
abrir
mão
da
vida
Потому
что
не
нужно
будет
отказываться
от
жизни,
Pois
aquele
que
é
maior
que
o
barco
chegou
Ибо
тот,
кто
больше,
чем
лодка,
пришел.
Sinta
ele,
abrace
ele,
deite
no
colo
dele
Почувствуй
его,
обними
его,
прильни
к
нему,
Sinta
o
seu
amor
(sinta
o
seu
amor)
Почувствуй
его
любовь
(почувствуй
его
любовь).
Sinta
o
seu
amor
Почувствуй
его
любовь.
Abrace
ele,
deite
no
colo
dele
Обними
его,
прильни
к
нему.
Ele
é
amor,
amor,
amor,
amor
Он
— любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Sinta
o
seu
amor
Почувствуй
его
любовь.
Sinta
o
seu
amor
Почувствуй
его
любовь.
Amor,
amor,
amor,
amor
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.