Текст и перевод песни Pedro Infante - Adios Lucrecia - Guaracha
Cuando
me
vaya
para
Venecia
When
I'm
going
to
Venice
Adiós
Lucrecia
Goodbye
Lucrecia
Te
escribiré,
te
escribiré
I
will
write
to
you,
I
will
write
to
you
Ibim,
bom
bam
Ibim,
bom
bam
Tira
de
la
vela,
tira
de
la
vela
Pull
the
sail,
pull
the
sail
De
la
vela
estoy
tirando
I
am
pulling
the
sail
Al
son
de
la
mandolina
To
the
sound
of
the
mandolin
Adiós
catalina
mía,
noches
de
cabaret
My
dear
Catalina,
goodbye,
cabaret
nights
Cuando
regrese
yo
de
Venecia
When
I
come
back
from
Venice
Que
tal
Lucrecia
How
are
you,
Lucrecia
Como
te
fue,
como
te
fue
How
have
you
been,
how
have
you
been
Ibim,
bom,
bam
Ibim,
bom,
bam
Abre
la
botella,
abre
la
botella
Open
the
bottle,
open
the
bottle
La
botella
estoy
abriendo
I
am
opening
the
bottle
Al
son
de
la
mandolina
To
the
sound
of
the
mandolin
Que
tal
catalina
mía,
noches
de
cabaret
How
are
you,
my
dear
Catalina,
cabaret
nights
Cuando
me
vaya
para
Venecia
When
I'm
going
to
Venice
Adiós
Lucrecia
te
escribiré,
te
escribiré
Goodbye
Lucrecia,
I
will
write
to
you,
I
will
write
to
you
Ibim,
bom
bam
Ibim,
bom
bam
Tira
de
la
vela,
tira
de
la
vela
Pull
the
sail,
pull
the
sail
De
la
vela
estoy
tirando
I
am
pulling
the
sail
Al
son
de
la
mandolina
To
the
sound
of
the
mandolin
Adiós
catalina
mía,
noches
de
cabaret
My
dear
Catalina,
goodbye,
cabaret
nights
De
cabaret
Cabaret
nights
Santos
dumont,
santos
dumont
Santos
dumont,
santos
dumont
Inventó
un
globo
Invented
a
balloon
Que
pensaba
dirigir
con
aire
solo
He
thought
he
could
steer
with
just
air
Sentado
en
su
silla
estaba
He
was
sitting
in
his
chair
Pa'
tomar
la
dirección
To
take
the
direction
Y
cuando
más
alto
estaba
And
when
he
was
highest
Su
papá
le
pregunto:
His
father
asked
him:
Hey
Dumont
bajas
o
no
Hey
Dumont
are
you
coming
down
or
not
(No,
no
y
no)
(No,
no
and
no)
Baja
Dumont
Come
down
Dumont
Baja
Dumont
Come
down
Dumont
Que
aquí
te
espera
The
commission
is
waiting
here
La
comisión
que
ha
de
llevarte
a
la
antequera
To
take
you
to
the
antequera
Que
se
vaya
donde
quiera
He
can
go
wherever
he
wants
Que
no
me
pienso
bajar
I
am
not
coming
down
Que
me
pienso
dirigir
I
am
going
to
steer
Hacía
el
peñon
de
gibraltar
Towards
the
rock
of
gibraltar
Yo
me
voy
pa'
Venecia
I
am
going
to
Venice
Para
bailar
con
Lucrecia
To
dance
with
Lucrecia
Mira
que
yo
no
voy
I
tell
you
I'm
not
going
A
la
antequera
To
the
antequera
Que
yo
me
voy
pa'
Venecia
I
am
going
to
Venice
Para
bailar
con
Lucrecia
To
dance
with
Lucrecia
Mira
que
yo
no
voy
I
tell
you
I'm
not
going
A
la
antequera
To
the
antequera
Baja
pornto
amigo
mío
Come
down
soon,
my
friend
La
comisión
ya
te
espera
The
commission
is
already
waiting
Mira
que
yo
no
voy
I
tell
you
I'm
not
going
A
la
antequera
To
the
antequera
Hey
Dumont
bajas
o
no
Hey
Dumont
are
you
coming
down
or
not
(No,
no
y
no)
(No,
no
and
no)
Bueno,
adiós
people
Well,
goodbye
people
Оцените перевод
1
Pos Cuicuiri
2 Las Tres Hermanas
3 Mananitas Tapatias
4 Mi Chorro de Voz
5 Carta A Eufemia
6 La Verdolaga
7 Por Ultima Vez
8 Me Dices Que Te Vas
9 Con un Polvo y Otro Polvo
10 Llegaste Tarde
11 Nana Pancha
12 Amorcito De Mi Vida
13 La Tertulia
14 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
15 En Tu Día
16 Copa Tras Copa
17 Nacho Bernal - Corrido
18 Grito Prisionero - Bolero
19 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
20 Adios Lucrecia - Guaracha
21 Que Seas Feliz
22 Viva Mi Desgracia
23 Alla En El Rancho Grande - First Recording
24 Deja
25 Cielito Lindo - First Recording
26 Serenata De Amor
27 Mi Cariñito
28 Maldita Sea Mi Suerte
29 Serenata
30 Besame Morenita
31 Las Golondrinas
32 Las Mañanitas
33 Soy Muy Hombre - Cancion Humoristica
34 Aunque Me Cueste La Vida - Bolero
35 El Mundo - Bolero
36 El Papelerito - Bolero
37 Mi Amigo El Mar - Bolero
38 Pisa Petalos - Bolero
39 Penjamo - Vals
40 La Cama De Piedra - Ranchera
41 Cuando Sale La Luna - Huapango
42 Si tu me quisieras
43 Por Que Volviste - Ranchera
44 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
2 Las Tres Hermanas
3 Mananitas Tapatias
4 Mi Chorro de Voz
5 Carta A Eufemia
6 La Verdolaga
7 Por Ultima Vez
8 Me Dices Que Te Vas
9 Con un Polvo y Otro Polvo
10 Llegaste Tarde
11 Nana Pancha
12 Amorcito De Mi Vida
13 La Tertulia
14 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
15 En Tu Día
16 Copa Tras Copa
17 Nacho Bernal - Corrido
18 Grito Prisionero - Bolero
19 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
20 Adios Lucrecia - Guaracha
21 Que Seas Feliz
22 Viva Mi Desgracia
23 Alla En El Rancho Grande - First Recording
24 Deja
25 Cielito Lindo - First Recording
26 Serenata De Amor
27 Mi Cariñito
28 Maldita Sea Mi Suerte
29 Serenata
30 Besame Morenita
31 Las Golondrinas
32 Las Mañanitas
33 Soy Muy Hombre - Cancion Humoristica
34 Aunque Me Cueste La Vida - Bolero
35 El Mundo - Bolero
36 El Papelerito - Bolero
37 Mi Amigo El Mar - Bolero
38 Pisa Petalos - Bolero
39 Penjamo - Vals
40 La Cama De Piedra - Ranchera
41 Cuando Sale La Luna - Huapango
42 Si tu me quisieras
43 Por Que Volviste - Ranchera
44 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.