Текст и перевод песни Pedro Infante - Ando Vagando

Ando Vagando

Ando vagando de sentimiento
Ando vagando por tu querer
Sólo yo sé el sufrimiento
Sólo yo siento mi padecer
Tú me engañaste con tu cariño
Falso y fingido fue tu querer
Ahora me encuentro perdido
Por tu culpa, ingrata mujer
Qué me importa que diga la gente
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió
Qué me importa que diga la gente
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió
(Música)
Tú te burlaste de mi cariño
Tú destrozaste mi corazón
Ahora vagando te brindo
El olvido de mi amor
Ya mi destino está marcado
Que por el mundo tendré que vagar
Ando vagando y vagando
Sin tener felicidad
Qué me importa que diga la gente
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió
Qué me importa que diga la gente
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió

Брожу без цели

Брожу без цели, чувствами терзаем,
Брожу без цели, тобою одержим.
Лишь я один все муки понимаю,
Лишь я один страданья эти ношу.
Ты обманула лаской притворной,
Ложной и фальшивой была твоя любовь.
Теперь я потерян, брошен, забытый,
По твоей вине, неблагодарная.
Какое мне дело до людских пересудов,
Что я пьян от горя, от тоски.
Ведь моя любовь была чиста и непорочна,
Ты ее осквернила, погубив мечты.
Какое мне дело до людских пересудов,
Что я пьян от горя, от тоски.
Ведь моя любовь была чиста и непорочна,
Ты ее осквернила, погубив мечты.
(Музыка)
Ты насмехалась над моей любовью,
Ты разбила мне сердце без следа.
Теперь, блуждая, я дарю тебе,
Забвение моей любви навсегда.
Моя судьба предрешена,
Мне суждено скитаться по свету одному.
Брожу и брожу без конца,
Не зная счастья и покоя.
Какое мне дело до людских пересудов,
Что я пьян от горя, от тоски.
Ведь моя любовь была чиста и непорочна,
Ты ее осквернила, погубив мечты.
Какое мне дело до людских пересудов,
Что я пьян от горя, от тоски.
Ведь моя любовь была чиста и непорочна,
Ты ее осквернила, погубив мечты.