Текст и перевод песни Pedro Infante - Despierta

Despierta

Despierta, dulce amor, de mi vida
Despierta si te encuentras dormida
Escucha mi voz vibrar bajo tu ventana
En esta canción te vengo a entregar el alma
Perdona que interrumpa tu sueño
Pero no pude más
Y esta noche te vine a decir
Te quiero
Despierta, dulce amor, de mi vida
Despierta, si te encuentras dormida
Escucha mi voz vibrar bajo tu ventana
En esta canción te vengo a entregar el alma
Perdona que interrumpa tu sueño
Pero no pude más
Y esta noche te vine a decir
Te quiero
Te quiero, te quiero, te adoro

Réveille-toi

Réveille-toi, mon doux amour, de ma vie
Réveille-toi si tu es endormie
Écoute ma voix vibrer sous ta fenêtre
Dans cette chanson, je te donne mon âme
Pardon de te réveiller de ton sommeil
Mais je n'ai pas pu faire autrement
Et ce soir, je suis venu te dire
Je t'aime
Réveille-toi, mon doux amour, de ma vie
Réveille-toi si tu es endormie
Écoute ma voix vibrer sous ta fenêtre
Dans cette chanson, je te donne mon âme
Pardon de te réveiller de ton sommeil
Mais je n'ai pas pu faire autrement
Et ce soir, je suis venu te dire
Je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'adore