Pedro Infante - El Siete Leguas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Infante - El Siete Leguas




El Siete Leguas
Семь лиг
Siete leguas el caballo que Villa más estimaba
Конь, что Вилья больше всех ценил, скакал семь лиг,
Cuando oía pitar los trenes se paraba y relinchaba siete leguas el caballo que villa más estimaba, en la estación de irapuato cantaban los orizontes ahí combatió formal la brigada bracamontes en la estación de irapuato cantaban los orizontes
Заслышав свист, вставал как вкопанный и громко ржал. Конь, что Вилья больше всех ценил, скакал семь лиг. На станции Ирапуато горизонты пели, там храбро сражалась бригада Бракамонтес. На станции Ирапуато горизонты пели.
Oye tu Francisco Villa que dice tu corazón ya no te acuerdas valiente que atacaste paredón, ya no te acuerdas valiente que tomaste a Torreón.
Эй ты, Франсиско Вилья, что скажет твоё сердце? Неужели ты забыл, храбрец, как атаковал стену? Неужели ты забыл, храбрец, как взял Торреон?
Cómo a las tres de la tarde silbo la locomotora,
Как в три часа дня свистнул паровоз,
Arriba Villa muchachos pongan la ametralladora!!
Вперёд, ребята Вильи, ставьте пулемёт!
Como a las tres de la tarde silbo la locomotora.
Как в три часа дня свистнул паровоз.
Adiós torres de Chihuahua adiós torres de cantera ya vino Francisco Villa a quitarles lo pantera ya vino Francisco Villa a devolver la frontera. ...
Прощайте, башни Чиуауа, прощайте, каменные башни, Франсиско Вилья пришёл, чтобы отобрать у вас всё, что награблено. Франсиско Вилья пришёл, чтобы вернуть границу.





Авторы: Graciela Olmos Villarreal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.