Текст и перевод песни Pedro Infante - El aguacero
Eh
tú
Precidiano
Эй
ты,
Пресидиано,
Pícale
a
la
güera
que
no
se
quede
Подгони
корову,
чтобы
не
отставала,
Arre
a
bajapita
Давай,
давай
живее,
Apúrales,
apúrales
que
ahí
viene
el
agua
Поторапливайся,
торопись,
вон
дождь
идет,
Ese
toro
barcino,
qué
no
se
quede
Этот
пегий
бык,
пусть
не
отстает.
Se
mira
relampaguear
Видно,
как
сверкает
молния,
El
cielo
está
encapotado
Небо
затянуто
тучами,
Vaqueros
para
el
corral
Скот
— в
загон,
Arrien
a
todo
el
ganao
Загоняй
весь
скот.
La
noche
se
viene
encima
Ночь
спускается
на
землю,
Procuren
pronto
llegar
Постарайтесь
скорее
добраться,
Mañana
en
la
madrugada
comenzamos
a
labrar
Завтра
на
рассвете
мы
начнем
пахать.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
Bendito
sea
el
cielo
Благословенны
небеса,
Llorando
te
qu'ero
Плача,
я
тебя
прошу,
Muchísimo
más
y
más
Еще
и
еще
больше.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
Está
noche
mi
tejado
Этой
ночью
моя
крыша
Tendrá
un
olorcito
a
jarro
Будет
пахнуть
глиной.
Ay
Ах,
La
lluvia
me
irá
a
arrullar
Дождь
будет
меня
убаюкивать,
Las
primeras
gotas
fueron
Первые
капли
были
Las
de
un
fuerte
chaparrón
Из
сильного
ливня,
Las
qué
al
caer
en
mi
sombrero
Те,
что
падая
на
мою
шляпу,
Me
alegran
el
corazón
Радуют
мое
сердце.
Ay,
ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах,
ах,
El
corazón
Сердце,
Ay,
ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах,
ах,
El
corazón
Сердце.
Оцените перевод
1
El Tren sin pasajeros
2 El Mala Estrella
3 Presentimiento
4 El aguacero
5 Aunque Me Cueste La Vida
6 Te Vengo a Buscar
7 Con el Tiempo y un Ganchito
8 Entre Copa y Copa
9 Cartas Marcadas
10 La Barca de Guaymas
11 En Tu Día
12 Corazón
13 Orgullosa y Bonita
14 Alejandra
15 Muy Despacito
16 Dios nunca muere
17 Enamorada
18 Corazoncito Tirano
19 Si tu me quisieras
20 Que te ha dado esa mujer
21 Con un Polvo y Otro Polvo
22 Ni por Favor
23 La Barca de Oro
24 Por un Amor
25 Si tu también te vas
26 El mil amores
27 La del Reboso Blanco
28 El Durazno
29 Tres Consejos
30 El Papalote
31 Que Manera de Perder
32 El Mundo
33 Pa' que sientas lo que siento
34 Que Murmuren
35 El piojo y la pulga
36 Golondrina de Ojos Negros
37 Viva Mi Desgracia
38 Mia
39 Yo
40 Tienes que Pagar
41 La negra noche
42 Tu y las Nubes
43 Sincero corazón
44 El Muchacho Alegre
45 Las Isabeles
46 El Rebelde
47 Que Me Toquen las Golondrinas
48 Maldita Sea Mi Suerte
49 El Muñeco de Cuerda
50 Rosita de Olivo
2 El Mala Estrella
3 Presentimiento
4 El aguacero
5 Aunque Me Cueste La Vida
6 Te Vengo a Buscar
7 Con el Tiempo y un Ganchito
8 Entre Copa y Copa
9 Cartas Marcadas
10 La Barca de Guaymas
11 En Tu Día
12 Corazón
13 Orgullosa y Bonita
14 Alejandra
15 Muy Despacito
16 Dios nunca muere
17 Enamorada
18 Corazoncito Tirano
19 Si tu me quisieras
20 Que te ha dado esa mujer
21 Con un Polvo y Otro Polvo
22 Ni por Favor
23 La Barca de Oro
24 Por un Amor
25 Si tu también te vas
26 El mil amores
27 La del Reboso Blanco
28 El Durazno
29 Tres Consejos
30 El Papalote
31 Que Manera de Perder
32 El Mundo
33 Pa' que sientas lo que siento
34 Que Murmuren
35 El piojo y la pulga
36 Golondrina de Ojos Negros
37 Viva Mi Desgracia
38 Mia
39 Yo
40 Tienes que Pagar
41 La negra noche
42 Tu y las Nubes
43 Sincero corazón
44 El Muchacho Alegre
45 Las Isabeles
46 El Rebelde
47 Que Me Toquen las Golondrinas
48 Maldita Sea Mi Suerte
49 El Muñeco de Cuerda
50 Rosita de Olivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.