Pedro Infante - En Tu Día - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Infante - En Tu Día




En Tu Día
В твой день
Celebremos, señores, con gusto
Празднуем, господа, с удовольствием
Este día de placer tan dichoso
Этот день удовольствия так счастлив
Que tu santo te encuentre gustoso
Пусть твой святой найдет тебя довольным
Y tranquilo tu fiel corazón
И спокойно твое верное сердце
Vive, vive feliz en el mundo
Живи, живи в мире в мире
Sin que nadie perturbe tu mente
Без того, чтобы кто-то беспокоил твой ум
Y pondremos un laurel en tu frente
И мы положим лавровый венок на твой лоб
Con el oro y las conchas del mar
С золотом и ракушками моря
Dios bendiga este día venturoso
Бог благословляет этот счастливый день
Y bendiga la prenda que adoro
И благословляет дар, которого я обожаю
Hoy los ángeles cantan en coro
Сегодня ангелы поют в хоре
Por los años que vas a cumplir
За годы, которые ты собираешься отметить
Las estrellas se visten de gala
Звезды одеваются нарядно
Y la Luna se llena de encanto
А Луна наполняется очарованием
Al saber que hoy es día de tu santo
Зная, что сегодня день твоего святого
Dios bendiga este día de placer
Бог благословляет этот день удовольствия
Celebremos, señores, con gusto
Празднуем, господа, с удовольствием
Este día de placer tan dichoso
Этот день удовольствия так счастлив
Que tu santo te encuentre gustoso
Пусть твой святой найдет тебя довольным
Y tranquilo tu fiel corazón
И спокойно твое верное сердце
Solamente un recuerdo ha quedado
Остался только один воспоминание
De la infancia que al fin ya pasó
О детстве, которое наконец прошло
Celebremos tu día tan dichoso
Празднуем твой такой счастливый день
Tus amigos, parientes y yo
Твои друзья, родственники и я





Авторы: Carlos Rivera Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.