Текст и перевод песни Pedro Infante - Jorge Negrete

Jorge Negrete

En la tierra de los charros mexicanos
Hay un hombre que nos honra de verdad
Es muy grande y a su sangre se desborda
La bravura el entusiasmo y la lealtad

Por ser macho enamorado y pendenciero
Lo vistieron con el traje nacional
Y justo es reconocer que ya escogieron
El más hombre, mas valiente y mas cabal

Jorge Negrete aquí te queremos
Y te admiramos por ser de ley
Representando tu sangre azteca
Te saludamos por ser de ley

De los valientes y enamorados
Y cumplidores a más no dar
Pues con pistola o desarmado
No ha habido nadie que te haga rajar

De esta tierra donde nace el hombre entero
Empuñando tu bandera y tu puñal
Y llegaste con tu corazón guerrero
A imponerte al extranjero allá en el mar

Y a tu Mexico muy en alto lo has dejado
Y aunque muchos por envidia no te dan
El lugar que corresponde a un mexicano
Que es orgullo de esta tierra del nopal

Jorge Negrete aquí te queremos
Y te admiramos por ser de ley
Representando tu sangre azteca
Te saludamos por ser de ley

De los valientes y enamorados
Y cumplidores a mas no dar
Pues con pistola o desarmado
No ha habido nadie que te haga rajar

Хорхе Негрете

В землях мексиканских чарро
Есть человек, который по-настоящему чтит нас
Он велик, и в его крови течет
Храбрость, пыл и верность

За то, что он мужественный, влюбленный и задиристый
Его одели в национальный костюм
И справедливо признать, что они выбрали
Самого мужественного, самого храброго и самого благородного

Хорхе Негрете, мы любим тебя
И восхищаемся тобой за верность своим принципам
Ты представляешь нашу ацтекскую кровь
Мы приветствуем тебя, Хорхе Негрете, за верность своим принципам

Из храбрых и влюбленных
И самых верных из всех
Будь ты с пистолетом или без оружия
Никто не заставит тебя отступить

С этой земли, где рождается настоящий мужчина
Сжимая в руках твой флаг и кинжал
Ты прибыл с сердцем воина
Чтобы покорить чужеземцев в далеком море

И ты высоко поднял имя Мексики
И хотя многие из зависти не дают тебе
Того места, которое подобает мексиканцу
Который является гордостью этой страны агавы

Хорхе Негрете, мы любим тебя
И восхищаемся тобой за верность своим принципам
Ты представляешь нашу ацтекскую кровь
Мы приветствуем тебя, Хорхе Негрете, за верность своим принципам

Из храбрых и влюбленных
И самых верных из всех
Будь ты с пистолетом или без оружия
Никто не заставит тебя отступить