Текст и перевод песни Pedro Infante - La del Reboso Blanco
Ese
rebozo
blanco
que
lleva
puesto
Cette
écharpe
blanche
que
tu
portes
Y
entre
bromas
y
risas,
viene
luciendo
Et
entre
les
plaisanteries
et
les
rires,
tu
la
portes
fièrement
Nadie
sabe
las
penas
que
lleva
dentro
Personne
ne
sait
les
peines
que
tu
portes
en
toi
Nadie
sabe
las
penas
que
va
cubriendo
Personne
ne
sait
les
peines
que
tu
caches
Sufre
su
orgullo
herido,
por
el
desprecio
Ta
fierté
est
blessée,
par
le
mépris
Y
en
vez
de
arrinconarse
triste
a
llorar
Et
au
lieu
de
te
réfugier
dans
la
tristesse
pour
pleurer
Hoy
se
viste
de
boda
como
una
novia
Aujourd'hui,
tu
te
vêts
de
blanc
comme
une
mariée
Con
su
rebozo
blanco
para
cantar
Avec
ton
écharpe
blanche
pour
chanter
Ay,
quién
pudiera
Ah,
qui
pourrait
Debajo
de
un
rebozo,
cariño
mío,
tapar
las
penas
Sous
une
écharpe,
mon
amour,
cacher
les
peines
Debajo
de
un
rebozo
Sous
une
écharpe
Tapar
las
penas
Cacher
les
peines
La
del
rebozo
blanco,
ahora
le
dicen
La
femme
à
l'écharpe
blanche,
on
t'appelle
maintenant
Porque
la
ven
vestida
toda
de
azar
Parce
qu'on
te
voit
habillée
de
tout
le
hasard
Y
es
que
muchos
quisieran
verla
de
negro
Et
beaucoup
aimeraient
te
voir
en
noir
Y
es
que
muchos
quisieran
verla
llorar
Et
beaucoup
aimeraient
te
voir
pleurer
Aunque
le
han
destrozado
toda
su
vida
Même
si
on
t'a
brisé
toute
ta
vie
Aunque
siempre
de
luto
por
dentro
va
Même
si
tu
portes
toujours
le
deuil
en
toi
Ella
todo
lo
cubre
con
su
rebozo
Tu
caches
tout
sous
ton
écharpe
Y
no
le
importa
el
mundo
ni
su
maldad
Et
tu
ne
te
soucies
ni
du
monde
ni
de
sa
méchanceté
Ay,
quién
pudiera
Ah,
qui
pourrait
Debajo
de
un
rebozo,
cariño
mío,
tapar
las
penas
Sous
une
écharpe,
mon
amour,
cacher
les
peines
Debajo
de
un
rebozo
Sous
une
écharpe
Tapar
las
penas
Cacher
les
peines
Оцените перевод
1
El Tren sin pasajeros
2 El Mala Estrella
3 Presentimiento
4 El aguacero
5 Aunque Me Cueste La Vida
6 Te Vengo a Buscar
7 Con el Tiempo y un Ganchito
8 Entre Copa y Copa
9 Cartas Marcadas
10 La Barca de Guaymas
11 En Tu Día
12 Corazón
13 Orgullosa y Bonita
14 Alejandra
15 Muy Despacito
16 Dios nunca muere
17 Enamorada
18 Corazoncito Tirano
19 Si tu me quisieras
20 Que te ha dado esa mujer
21 Con un Polvo y Otro Polvo
22 Ni por Favor
23 La Barca de Oro
24 Por un Amor
25 Si tu también te vas
26 El mil amores
27 La del Reboso Blanco
28 El Durazno
29 Tres Consejos
30 El Papalote
31 Que Manera de Perder
32 El Mundo
33 Pa' que sientas lo que siento
34 Que Murmuren
35 El piojo y la pulga
36 Golondrina de Ojos Negros
37 Viva Mi Desgracia
38 Mia
39 Yo
40 Tienes que Pagar
41 La negra noche
42 Tu y las Nubes
43 Sincero corazón
44 El Muchacho Alegre
45 Las Isabeles
46 El Rebelde
47 Que Me Toquen las Golondrinas
48 Maldita Sea Mi Suerte
49 El Muñeco de Cuerda
50 Rosita de Olivo
2 El Mala Estrella
3 Presentimiento
4 El aguacero
5 Aunque Me Cueste La Vida
6 Te Vengo a Buscar
7 Con el Tiempo y un Ganchito
8 Entre Copa y Copa
9 Cartas Marcadas
10 La Barca de Guaymas
11 En Tu Día
12 Corazón
13 Orgullosa y Bonita
14 Alejandra
15 Muy Despacito
16 Dios nunca muere
17 Enamorada
18 Corazoncito Tirano
19 Si tu me quisieras
20 Que te ha dado esa mujer
21 Con un Polvo y Otro Polvo
22 Ni por Favor
23 La Barca de Oro
24 Por un Amor
25 Si tu también te vas
26 El mil amores
27 La del Reboso Blanco
28 El Durazno
29 Tres Consejos
30 El Papalote
31 Que Manera de Perder
32 El Mundo
33 Pa' que sientas lo que siento
34 Que Murmuren
35 El piojo y la pulga
36 Golondrina de Ojos Negros
37 Viva Mi Desgracia
38 Mia
39 Yo
40 Tienes que Pagar
41 La negra noche
42 Tu y las Nubes
43 Sincero corazón
44 El Muchacho Alegre
45 Las Isabeles
46 El Rebelde
47 Que Me Toquen las Golondrinas
48 Maldita Sea Mi Suerte
49 El Muñeco de Cuerda
50 Rosita de Olivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.