Pedro Infante - Las Isabeles - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Infante - Las Isabeles




Las Isabeles
Isabeles
Oigan ustedes la canción de mi compadre el de Sinaloa
Listen, honey, to this song from my compadre from Sinaloa
Ajajay, quiubole
Ajajay, what's up
Del corazón de una palma
From the heart of a palm tree
Nacieron las Isabeles
The Isabeles were born
Delgaditas de cintura
Slender of waist
Y del corazón alegres
And of a happy heart
Al pasar un arroyuelo
As they crossed a stream
A la sombra de un laurel
In the shade of a laurel
Juntaba cabellos de oro
She gathered golden strands
Donde se peino Isabel
Where Isabel combed her hair
Ven, querida ven
Come, my love, come
Abrazaras a mi corazón
You'll embrace my heart
Y por mucho que tu me digas
And no matter what you tell me
No es ninguna satisfacción (Ándele compadre)
It's no satisfaction (Go on, compadre)
Que bonitos labios tienes
What beautiful lips you have
Labios color de manzana
Lips the color of apples
Si tu me correspondieras
If you would love me
Yo te robaría mañana
I'd steal you away tomorrow
Que bonitos dientes tienes
What beautiful teeth you have
Dientes color de marfil
Teeth the color of ivory
Yo me casaría contigo
I'd marry you
Primero por lo c'vil
First in a civil ceremony
Está es la canción
This is the song
Es la canción de la Isabel
It's the song of Isabel
Que es tan linda como una rosa
Who is as lovely as a rose
Y tan bella como un clavel
And as beautiful as a carnation





Авторы: Luis Perez Meza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.