Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        jugarle 
                                        un 
                                        albur 
                            
                                        I'm 
                                        going 
                                        to 
                                        play 
                                            a 
                                        game 
                                        of 
                                        chance 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mi 
                                        mala 
                                        suerte 
                            
                                        With 
                                        my 
                                        bad 
                                        luck 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        ver 
                                        si 
                                        le 
                                        gano 
                            
                                        To 
                                        see 
                                        if 
                                            I 
                                        can 
                                        win 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        verdad 
                            
                                        Because 
                                        the 
                                        truth 
                                        is 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        me 
                                        trae 
                                        de 
                                        encargo 
                            
                                        It 
                                        has 
                                        me 
                                        in 
                                        its 
                                        grip 
                            
                         
                        
                            
                                        Tal 
                                        parece 
                                        que 
                                        yo 
                                        no 
                                        tuviera 
                            
                                        It 
                                        seems 
                                        that 
                                            I 
                                        have 
                                        no 
                            
                         
                        
                            
                                        Derecho 
                                            a 
                                        la 
                                        vida 
                                        como 
                            
                                        Right 
                                        to 
                                        life 
                                        as 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        hace 
                                        vivir 
                                        entre 
                                        penas 
                            
                                        It 
                                        makes 
                                        me 
                                        live 
                                        among 
                                        sorrows 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tragos 
                                        amargos 
                            
                                        And 
                                        bitter 
                                        drinks 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ha 
                                        desatado 
                                        de 
                                        pronto 
                                        sobre 
                            
                                        It 
                                        has 
                                        let 
                                        loose 
                                        suddenly 
                                        upon 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        vida, 
                                        una 
                                        lluvia 
                                        de 
                                        penas 
                            
                                        My 
                                        life, 
                                            a 
                                        shower 
                                        of 
                                        sorrows 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        De 
                                        penas 
                                        tan 
                                        grandes 
                                        que 
                            
                                        Of 
                                        sorrows 
                                        so 
                                        great 
                                        that 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        aguanto 
                            
                                            I 
                                        can't 
                                        bear 
                                        it 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        momentos 
                                        que 
                                        casi 
                                        llorando 
                            
                                        There 
                                        are 
                                        times 
                                        when 
                                            I 
                                        almost 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        cielo 
                                        pregunto 
                            
                                        And 
                                        ask 
                                        the 
                                        sky 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mal 
                                        hice 
                                        que 
                                        con 
                                        tanta 
                            
                                        What 
                                        evil 
                                        have 
                                            I 
                                        done 
                                        that 
                                        you 
                                        are 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuerza 
                                        me 
                                        esta 
                                        castigando 
                            
                                        Punishing 
                                        me 
                                        with 
                                        such 
                                        force 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                        por 
                                        el 
                                        mundo 
                            
                                            I 
                                        go 
                                        through 
                                        the 
                                        world 
                            
                         
                        
                            
                                        Luchando 
                                        contra 
                                        el 
                                        destino 
                            
                                        Struggling 
                                        against 
                                        fate 
                            
                         
                        
                            
                                        Poco 
                                            a 
                                        poco 
                                        mi 
                                        vida 
                                        se 
                                        va 
                            
                                        Little 
                                        by 
                                        little, 
                                        my 
                                        life 
                                        is 
                                        running 
                                        out 
                            
                         
                        
                            
                                        Consumiendo 
                                        sin 
                                        esperanza 
                            
                                        Burning 
                                        out 
                                        without 
                                        hope 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        poder 
                                        encontrar 
                            
                                        Of 
                                        finding 
                            
                         
                        
                            
                                        Tan 
                                        si 
                                        quisiera 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        so 
                                        wished 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        unos 
                                        momentos 
                            
                                        For 
                                            a 
                                        few 
                                        moments 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        calor 
                                        de 
                                        un 
                                        cariño 
                            
                                        The 
                                        warmth 
                                        of 
                                            a 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Sincero 
                                        que 
                                        abrigue 
                                        mi 
                                        alma 
                            
                                        Sincere, 
                                        to 
                                        nurture 
                                        my 
                                        soul 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        jugarle 
                                        un 
                                        albur 
                            
                                        I'm 
                                        going 
                                        to 
                                        play 
                                            a 
                                        game 
                                        of 
                                        chance 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mi 
                                        mala 
                                        suerte 
                            
                                        With 
                                        my 
                                        bad 
                                        luck 
                            
                         
                        
                            
                                        Viene 
                                            a 
                                        ser 
                                        por 
                                        ganarlo 
                            
                                        It 
                                        will 
                                        come 
                                        to 
                                        win 
                                        it 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        verdad 
                            
                                        Because 
                                        the 
                                        truth 
                                        is 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        la 
                                        aguanto 
                            
                                        That 
                                            I 
                                        can't 
                                        take 
                                        it 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        por 
                                        acaso 
                                        me 
                                        toca 
                                        perderlo 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        by 
                                        chance 
                                            I 
                                        lose 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        les 
                                        aseguro 
                                        que 
                                        muy 
                                        pronto 
                            
                                            I 
                                        assure 
                                        you 
                                        that 
                                        very 
                                        soon 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        muerte 
                                        tendrá 
                                        que 
                            
                                        Death 
                                        will 
                                        have 
                                        to 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        cortarme 
                                        los 
                                        pasos 
                            
                                        Cut 
                                        short 
                                        my 
                                        steps 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        jugarle 
                                        un 
                                        albur 
                            
                                        I'm 
                                        going 
                                        to 
                                        play 
                                            a 
                                        game 
                                        of 
                                        chance 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mi 
                                        mala 
                                        suerte 
                            
                                        With 
                                        my 
                                        bad 
                                        luck 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.