Текст и перевод песни Pedro Infante - Me Tenampa
Cuál
cariño
es
el
que
dices
Какая
же
это
любовь,
Que
te
di
con
toda
el
alma
О
которой
ты
говоришь,
Cuando
abriste
tú
conmigo
Что
я
тебе
подарил
всей
душой,
Las
persianas
del
tenampa
Когда
ты
открыла
со
мной
двери
Тенампы?
Tú
que
sabes
de
parranda
Ты,
знающая
о
кутежах,
Tú
que
entiendes
por
pasiones
Ты,
понимающая
страсти,
Tú
cuando
oyes
un
mariachi
Ты,
когда
слышишь
мариачи,
Ni
comprendes
sus
canciones
Даже
не
понимаешь
их
песен.
Parranda
y
tenampa
Гулянки
и
Тенампа,
Mariachi
y
canciones
Мариачи
и
песни
—
Así
es
como
vivo
yo
Вот
так
я
и
живу.
Tú
que
sabes
de
la
vida
Ты,
знающая
о
жизни,
De
la
vida
entre
las
copas
О
жизни
среди
бокалов,
Tú
pa'
ser
mi
consentida
Чтобы
стать
моей
любимицей,
Necesitas
muchas
cosas
Тебе
многого
не
хватает.
Yo
me
paro
en
la
cantina
Я
встаю
в
кантине
Y
a
salud
de
las
ingratas
И
за
здоровье
неблагодарных
Hago
que
se
sirva
vino
Прошу
налить
вина,
Pa'
que
nazcan
serenatas
Чтобы
рождались
серенады.
Y
una
vez
ya
bien
servido
И,
как
следует
выпив,
Voy
al
rumbo
del
tenampa
Иду
в
сторону
Тенампы,
Y
ahí
me
agarro
a
mi
mariachi
И
там
хватаю
своего
мариачи
Y
a
cantar
con
toda
el
alma
И
пою
от
всей
души.
Parranda
y
tenampa
Гулянки
и
Тенампа,
Mariachi
y
canciones
Мариачи
и
песни
—
Así
es
como
vivo
yo
Вот
так
я
и
живу.
Tú
que
sabes
de
la
vida
Ты,
знающая
о
жизни,
De
la
vida
entre
las
copas
О
жизни
среди
бокалов,
Tú
pa'
ser
mi
consentida
Чтобы
стать
моей
любимицей,
Necesitas
muchas
cosas
Тебе
многого
не
хватает.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.