Текст и перевод песни Pedro Infante - Mi Chorro de Voz

Mi Chorro de Voz

Aah-ja-ja
Oigan nomás lo que me pasó por parrandero

Yo tenía un chorro de voz
Yo era el amo del falsete (ay, larala-aah)
Por el canto me di al cuete
Y por fumar me dio la tos
Y de aquel chorro de voz
Solo me quedo un chisguete

Cantaba un titipuchal
Las chamacas me admiraban
Con mis cantos suspiraban
Y yo me daba a desear
Pero, hoy, que quise cantar
Los gallos se alborotaban

Pobre voz que anda al garete
Por la parranda y el cuete
Por fumar y por la tos
Cuando quiero echar falsete
Solo sale un vil chisguete
De aquel chorro de voz

Yo tenía un chorro de voz
Yo me daba mi paquete
Me admiró Jorge Negrete
Pedro Vargas y otros dos
Pero del chorro de voz
Solo me quedó el chisguete

Antenoche fui a cantar
Festejaba a Casimira
Al primer compás de lira
Me empezaron a gritar
"El sombrero y la chamaca
Del señor que se retira"

Al que toma y al que canta
Se le pudre la garganta
Como a mí me dio la tos
Cuando quiero echar falsete
Solo sale un vil chisguete
De aquel chorro de voz

Мой Поток Голоса

Ах-ха-ха
Только послушайте, что со мной случилось из-за моей буйной жизни

У меня был поток голоса
Я был хозяином фальцета (ай, ларала-аах)
Я ушёл в пение
И из-за курения у меня начался кашель
И от того потока голоса
Мне осталась лишь капля

Я пел множество песен
Девушки меня восхищали
С моими песнями они вздыхали
А я позволял себе быть желанным
Но сегодня, когда я хотел спеть
Все петухи взбунтовались

Бедный голос, который теперь болтается
Из-за буйной жизни и пения
От курения и кашля
Когда я хочу петь фальцетом
Выходит только жалкая капля
От того потока голоса

У меня был поток голоса
Я позволял себе быть капризным
Меня восхищал Хорхе Негрете
Педро Варгас и еще двое
Но от того потока голоса
Мне осталась только капля

Позавчера я пошёл петь
Я праздновал в честь Касимиры
С первым аккордом лиры
Мне начали кричать
"Шляпу и девушку
Для господина, который уходит"

Тот, кто пьёт и тот, кто поёт
У него портится горло
Как у меня начался кашель
Когда я хочу петь фальцетом
Выходит только жалкая капля
От того потока голоса