Pedro Infante - Mi Preferida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Infante - Mi Preferida




Mi Preferida
Моя любимая мелодия
Aah-ja-jay
А-а-эй
Amigos qué contento estoy, verdad de Dios
Эй, друзья, как я рад, честное слово
Vengan canciones
Давайте, музыка
Que ando contento
Мне сейчас легко
Para olvidarme de un sentimiento
Забуду о плохом настроении
Quiero que toque
Хочу услышать
Mi preferida
Свою любимую
Para que pueda alegrarme la vida
Чтобы жизнь заиграла яркими красками
Dentro del alma
В душе
Traigo yo un hueco
Есть пустота
De una querencia que me trae chueco
От любви, что сводит меня с ума
Yo que en las copas
Но я в бокалах
Ahora que hay modo
Нашёл спасение
Que al fin y al cabo, ¿qué importa todo?
Ведь в конце концов, что важно?
Aah-ja-jay
А-а-эй
¡Compadre!
Братишка!
Aunque me apriete
Хоть и жмёт
Muy fuerte el cincho
Очень сильно ремень
De puro gusto, hasta relincho
От счастья, я даже заржу
Pues los amores
Ведь любовь
Que me entretienen
Меня отвлекает
Como las olas del mar, van y vienen
Как волны в море, приходят и уходят
Ando contento
Я счастлив
Se los repito
Я вам повторяю
Y traigo ganas de echar un grito (Échalo, torito)
И у меня есть желание закричать (Крикни, дурачок)
Aah-ja-ja-ja-jay
А-а-ха-ха-эй
Porque esa ingrata
Ведь эта неблагодарная
No se me olvida
Не может меня забыть
Cuando me tocan mi preferida
Когда мне играют мою любимую





Авторы: Pedro Galindo Galarza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.