Текст и перевод песни Pedro Infante - Nacho Bernal

Nacho Bernal

Aah-ja-ja
¡Ahí viene Nacho Bernal!
Caramba yo soy tu rey
Mi caballo es el segundo
Ahora se hacen a mi ley
O los aparto del mundo
Yo no sé ni dónde iré
Ni cuál será mi destino
Me anda buscando la ley
Por toditos los caminos
Aah-ja-ja
¡Ahí anda Nacho Bernal!
Yo soy Ignacio Bernal
Que me piden vivo o muerto
Me andan queriendo asustar
Con el petate del muerto
Si el día se me ha de llegar
Así será mi destino
Y nunca Ignacio Bernal
Necesitó de padrino
¡Cuídate Nacho!
Aah-ja-ay
Cuando a la plaza llegó
Se amotinaba la gente
Gritando viva Bernal
Los hombres que son valientes
Alguien le corrió a avisar
"Bernal, ahí viene la tropa"
Aquí los voy a esperar
A ver de a cómo nos toca
Aah-ja-jay
¡Pobre Bernal, no se cuidó!
Cuando el gobierno llegó
Se le fueron como rayo
Matando a Ignacio Bernal
Y también a su caballo

Nacho Bernal

Aah-ha-ha
Here comes Nacho Bernal!
Gosh, I am your king
My horse is the second
Now they will obey me
Or I will get rid of them
I don't know where I will go
Or what my destination will be
The law is looking for me
On all the roads
Aah-ha-ha
There goes Nacho Bernal!
I am Ignacio Bernal
They want me dead or alive
They are trying to scare me
With the dead man's shroud
If my day has come
That will be my destiny
And Ignacio Bernal never
Needed a godfather
Take care, Nacho!
Aah-ha-ha
When he arrived at the square
The people rioted
Shouting long live Bernal
Men who are brave
Someone ran to warn him
"Bernal, the troops are coming"
I will wait for them here
Let's see how it goes
Aah-ha-ha
Poor Bernal, he wasn't careful!
When the government arrived
They struck him like lightning
Killing Ignacio Bernal
And his horse too