Текст и перевод песни Pedro Infante - Oh Que Amor

Oh Que Amor

Oh, qué amor tan disparejo
Oh, qué amor tan alocado
Me quieres cuando me alejo
Y me olvidas a tu lado
Oh, qué amor tan disparejo
Es el que a mí me ha tocado
Yo te haré jalar parejo
Aunque te lastime el freno
O te zincho el aparejo
O de rabia me enveneno
Ya no quiero ser conejo
Pa′ que no me digan bueno
Yo te doy hasta que te hinches
Aprende a marcar el paso
Si te gusta hacer berrinches
Que lo pague tu espinazo
Ya no le hace que relinches
Porque al fin ni te hago caso
Ah, qué cosas tienes mi alma
Solo sabes ver visiones
Nomás sepan que a la palma
Ya estás viendo tus ciclones
Como nunca tienes calma
Donde quieras ves ratones
Ya no sé qué hacer contigo
Con tu genio de pantera
Si le sigues yo le sigo
Si eres prieta, te hago güera
Ya tu amor es un castigo
Pa' amargar mi vida entera
Yo te doy hasta que te hinches
Aprende a marcar el paso
Si te gusta hacer berrinches
Que lo pague tu espinazo
Ya no le hace que relinches
Porque al fin ni te hago caso

Oh What Love

Oh, such a different love
Oh, such a crazy love
You love me when I'm far away
And forget me by your side
Oh, such a different love
Is the one that I've been given
I'll make you pull even
Even if it hurts the bridle
Or I saddle the harness
Or I poison myself with rage
I don't want to be a rabbit anymore
So they don't call me good
I'll give it to you until you're full
Learn to keep pace
If you like to throw tantrums
Let your spine pay for it
It doesn't matter if you neigh anymore
Because in the end I don't even pay attention to you
Ah, what things you have, my soul
You only know how to see visions
Just know that to the palm
You're already seeing your cyclones
As you never have peace
You see mice everywhere
I don't know what to do with you anymore
With your panther-like temper
If you follow, I'll follow
If you're dark, I'll make you fair
Your love is now a punishment
To embitter my whole life
I'll give it to you until you're full
Learn to keep pace
If you like to throw tantrums
Let your spine pay for it
It doesn't matter if you neigh anymore
Because in the end I don't even pay attention to you