Текст и перевод песни Pedro Infante - Por'ay, por'ay
Estando
valedores
hay
que
darle
gusto
al
gusto
Будучи
смелыми,
вы
должны
вкусить
вкус
Que
aquí
en
el
mundo
ay
se
quema
Что
здесь,
в
мире,
горе
горит,
Que
nos
sirvan
otros
ponches
y
que
toquen
los
mariachis
Пусть
нам
подадут
другие
пунши
и
сыграют
мариачи
Porque
esta
noche
es
de
juerga
Потому
что
сегодня
веселая
ночь.
Hay
que
saber
vacilar
Вы
должны
знать,
как
колебаться
E
irse
de
parranda
por
′ay,
por
'ay
И
тусоваться
за
'Ай,
за'
Ай
En
la
vida
hay
que
gozar
В
жизни
вы
должны
наслаждаться
Porque
alquel
que
se
duerme
Потому
что
алкель,
который
засыпает,
Se
queda
atrás
Он
остается
позади.
Ay,
que
chulo
y
que
rechulo
es
amar
con
toda
el
alma
Увы,
как
круто
и
скверно
любить
всей
душой.
Y
ser
bien
correspondido
И
быть
хорошо
отвечающим
взаимностью
Porque
cuando
bien
se
quieren
y
te
juegan
a
la
mala
Потому
что,
когда
они
любят
друг
друга,
и
они
играют
в
плохую.
Nomás
es
tiempo
perdido
Это
просто
потерянное
время.
Hay
que
saber
vacilar
Вы
должны
знать,
как
колебаться
E
irse
de
parranda
por
′ay,
por
'ay
И
тусоваться
за
'Ай,
за'
Ай
En
la
vida
hay
que
gozar
В
жизни
вы
должны
наслаждаться
Porque
alquel
que
se
duerme
Потому
что
алкель,
который
засыпает,
Se
queda
atrás
Он
остается
позади.
Estando
valedores
hay
que
darle
gusto
al
gusto
Будучи
смелыми,
вы
должны
вкусить
вкус
Que
aquí
en
el
mundo
ay
se
quema
Что
здесь,
в
мире,
горе
горит,
Que
nos
sirvan
otros
ponches
y
que
toquen
los
mariachis
Пусть
нам
подадут
другие
пунши
и
сыграют
мариачи
Porque
esta
noche
es
de
juerga
Потому
что
сегодня
веселая
ночь.
Hay
que
saber
vacilar
Вы
должны
знать,
как
колебаться
E
irse
de
parranda
por
'ay,
por
′ay
И
тусоваться
за
'Ай,
за'
Ай
En
la
vida
hay
que
gozar
В
жизни
вы
должны
наслаждаться
Porque
alquel
que
se
duerme
Потому
что
алкель,
который
засыпает,
Se
queda
atrás
Он
остается
позади.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cuco Sánchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.