Pedro Infante - Penjamo - Vals - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Infante - Penjamo - Vals




Penjamo - Vals
Пеньямо - Вальс
Ya vamos llegando a penjamo
Мы почти приехали в Пеньямо
Ya brillan alla sus cupulas
Его купола уже блестят
De corralejo
Корралехо
Parece un espejo
Кажется, будто зеркало
Mi lindo penjamo
Мой милый Пеньямо
Sus torres cuatas
Его башни-близнецы
Son dos alcayatas prendidas al sol
Подобно двум заклепкам, прикрепленным к солнцу
Su gran variedad de pajaros
Многообразие птиц
Que silban de puro jubilo
Свистит от радости
Y ese paseo churipitzeo
И эта прогулочная аллея,
Que tiene penjamo
Которая есть в Пеньямо,
Es un suspiro
Это вздох
Que alla en guangüitiro
Что в Гвангуитиро
Se vuelve cancion
Превращается в песню
Que yo parecia de penjamo
Я, похоже, из Пеньямо,
Me dijo una de cueramaro
Сказала мне одна из Куерамаро,
Que soy de penjamo
Что я из Пеньямо,
Lo habra notado
Должно быть, заметила
Por lo atravezados
По тому, как мы там
Que somos alla
Проходим напролом
Al cabo por todo mexico
В конце концов, по всей Мексике
Hay muchos que son de penjamo
Много тех, кто из Пеньямо
Si una muchacha
Если девушка
Te mira y se agacha
Посмотрит на тебя и наклонится
Es que es de penjamo
Она из Пеньямо
O si te mira y a luego suspira
Или если она посмотрит на тебя и вздохнет
Tambien es de alla
Она тоже оттуда
Si un hombre por una perfida
Если мужчина из-за коварной женщины
Se mata por otro projimo
Убивает себя из-за другого человека
Si es decidido y muy atrevido
Если он решительный и очень смелый
Pos es que es de penjamo
Значит, он из Пеньямо
Si a quemaropa
Если он в упор
Te invita la copa
Приглашает тебя выпить
Pos ya ni que hablar
Ну, тут уже и говорить нечего
Si quiere vivir en penjamo
Если ты хочешь жить в Пеньямо
Mi tierra feliz y calida
Моя счастливая и теплая земля
Deme un besito
Дай мне поцелуй
Que sienta bonito
Чтобы я почувствовал себя хорошо
Y aqui esta penjamo
И вот он, Пеньямо
Con sus rincones
Со своими уголками
Y bellas canciones
И красивыми песнями
Que le hablan de amor
Которые говорят о любви





Авторы: S. Kelvigdam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.