Pedro Infante - Que Seas Feliz (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Infante - Que Seas Feliz (Remastered)




Que Seas Feliz (Remastered)
You Be Happy (Remastered)
Que seas feliz, feliz, feliz,
May you be happy, happy, happy,
Es todo lo que pido
It's all that I ask
En nuestra despedida.
In our farewell.
No pudo ser, despues
It was not to be, after
De averte amado tanto
Having loved you so much
Y yo que te quise tanto.
And I who loved you so.
Por todas esas cosas
For all these things
Tan absurdas de la vida,
So absurd in life,
Siempre podras contar
You can always count
Con migo, no importa
On me, it does not matter
Done estes alfin que
Where you will be, that
Ya lo ves quedamos
See how we remain
Como amigos.
As friends.
Y en vez de despedirte con
Rather than saying goodbye
Reproches y con llanto
With reproaches and with tears
Yo que te quise tanto
I who I loved you so,
Quiero que seas
I want you to be
Feliz, feliz, feliz.
Happy, happy, happy.
Que seas feliz, feliz, feliz
May you be happy, happy, happy,
Es todo lo que pido
It's all that I ask
En nuestra despedida.
In our farewell.
No pudo ser despues de
It was not to be, after
Averte amado tanto
Having loved you so much
Y yo que te quize tanto.
And I who loved you so.
Siempre podras contar
You can always count
Con migo, no importa
On me, it does not matter
Donde etes alfin que
Where you will be, that
Ya lo vez quedamos
See how we remain
Como amigos.
As friends.
Y en ves de despedirte
Rather than saying goodbye
Con reproches y con llanto
With reproaches and with tears
Yo que te quise tanto
I who I loved you so,
Quiero que seas
I want you to be
Feliz, feliz, feliz.
Happy, happy, happy.
Pedro Infante
Pedro Infante





Pedro Infante - Pedro Infante. Sus Grandes Éxitos en España
Альбом
Pedro Infante. Sus Grandes Éxitos en España
дата релиза
01-01-2005

1 Amorcito corazón - Remastered
2 Corazón, Corazón (Remastered)
3 Bésame Morenita (Remastered)
4 Tres Consejos - Remastered
5 Allá en el Rancho Grande (Remastered)
6 Mi Chorro de Voz (Remastered)
7 Yo, el Aventurero (Remastered)
8 Gorrioncillo, Pecho Amarillo (Remastered)
9 Guitarras, Lloren Guitarras (Remastered)
10 La casita - Remastered
11 Las Mañanitas - Remastered
12 No Me Platiques - Remastered
13 Nochecitas Mexicanas - Remastered
14 Un mundo raro - Remastered
15 Pa' Que Sientas Lo Que Siento (Remastered)
16 Que Seas Feliz (Remastered)
17 Golondrina de Ojos Negros (Remastered)
18 Soy Muy Hombre (Remastered)
19 Pos Cui Cui Ri (Remastered)
20 Historia de un Amor - Remastered
21 Jorge Negrete (Remastered)
22 La Cama de Piedra - Remastered
23 Por un Amor (Remastered)
24 Serenata Huasteca (Remastered)
25 Penjamo - Remastered
26 Dicen que soy mujeriego - Remastered
27 Ella - Remastered
28 Carta a Ufemia (Remastered)
29 Cielito Lindo (Remastered)
30 Águila O Sol (Remastered)
31 Dos arbolitos - Remastered
32 Al Derecho y al Revés (Remastered)
33 Arrejuntate Prietita (Remastered)
34 Ay, Chihuahua, Cuánto Apache (Remastered)
35 Bésame en la Boca (Remastered)
36 Camino a Guanajuato (Remastered)
37 Cartas marcadas - Remastered
38 Cien Años - Remastered
39 Cpoa Tras Copa (Remastered)
40 El Aventurero (Remastered)
41 Nocturnal - Remastered
42 El Muchacho Alegre (Remastered)
43 El Piojo y la Pulga (Remastered)
44 Cuatro Caminos (Remastered)
45 Tu Recuerdo y Yo - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.