Текст и перевод песни Pedro Infante - Que tanto es tantito

Que tanto es tantito

Ahora va el último trago
Que este valedor se avienta
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar

Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir
Voy a pedirle la cuenta
Se la quiero liquidar

Que tanto es tantito
En amor es otra tanda
Que tanto es tantito
Voy a seguir la parranda

Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir (esperense)
Voy a pedirle la cuenta
Se la quiero liquidar

Que tanto es tantito
En amor es otra tanda
(Que tanto es tantito)
Voy a seguir la parranda

Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir (esperense no se vayan)
Voy a pedirle la cuenta
Se la quiero liquidar

How Much Is A Little

Now goes the last shot
That this dude throws down
I'll ask for the bill
I intend to pay it off

I've already asked for what I'm missing
To sing her the forty
I'll ask for
I'll ask for the bill
I want to settle it

So much is so little
In love it's another round
So much is so little
I'll keep the party going

I've already asked for what I'm missing
To sing her the forty
I'll ask (wait up)
I'll ask for the bill
I want to settle it

So much is so little
In love it's another round
(So much is so little)
I'll keep the party going

I've already asked for what I'm missing
To sing her the forty
I'll ask (wait up, don't go)
I'll ask for the bill
I want to settle it