Текст и перевод песни Pedro Infante - Quien sera
¿Quién
será
la
que
me
quiera
a
mí?
Кто
будет
любить
меня?
¿Quién
será,
quién
será?
(¿Quién
será?)
Кто
будет,
кто
будет?
(Кто
это
будет?)
¿Quién
será
la
que
me
dé
su
amor?
Кто
даст
мне
свою
любовь?
¿Quién
será,
quién
será?
Кто
будет,
кто
будет?
Yo
no
sé
si
la
podré
encontrar
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
найти
ее.
Ay,
yo
no
sé;
ay,
yo
sé
(Yo
no
sé)
Увы,
я
не
знаю;
увы,
я
знаю
(Я
не
знаю)
Yo
no
sé
si
volveré
a
querer
Я
не
знаю,
захочу
ли
я
снова.
Yo
no
sé,
yo
no
sé
Я
не
знаю,
я
не
знаю.
He
querido
volver
a
vivir
Я
хотел
вернуться
к
жизни.
La
pasión
y
el
calor
de
otro
amor
Страсть
и
тепло
другой
любви
De
otro
amor
que
me
hiciera
sentir
Другой
любви,
которая
заставила
бы
меня
чувствовать.
Que
me
hiciera
feliz
como
ayer
lo
fui
Чтобы
я
был
счастлив,
как
вчера.
Ay,
¿quién
será
la
que
me
quiera
a
mí?
О,
Кто
будет
любить
меня?
¿Quién
será,
quién
será?
(¿Quién
será?)
Кто
будет,
кто
будет?
(Кто
это
будет?)
¿Quién
será
la
que
me
dé
su
amor?
Кто
даст
мне
свою
любовь?
¿Quién
será,
quién
será?
Кто
будет,
кто
будет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Beltrán Ruiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.