Текст и перевод песни Pedro Infante - Ranchito Lindo
Yo
tengo
un
lindo
ranchito
My
lovely
little
ranch
Que
está
escondidito
entre
un
verde
pinar
Lies
hidden
amidst
a
verdant
pine
grove
Lleno
de
sol
se
recuesta
Bathed
in
sunlight,
it
nestles
En
florida
ladera
que
mira
hacia
el
mar
On
a
flowery
hillside
overlooking
the
sea
Blanca
casita
con
huerta
White
cottage
with
an
orchard
Y
un
perro
en
la
puerta
fiestero
y
gruñón
And
a
festive,
grumbling
dog
by
the
door
Milpa,
trigal
y
ganado
Cornfields,
wheat
fields,
and
cattle
Guitarra
y
caballo,
y
un
río
cantador
Guitar
and
horse,
and
a
singing
river
Ranchito
lindo
Ranchito
lindo
Blanca
paloma
entre
flores
White
dove
among
flowers
Tibio
nidito
de
amores
Warm
nest
of
love
Hueles
a
lluvia
y
a
sol
You
smell
of
rain
and
sun
En
cuanto
el
día
va
aclarando
As
soon
as
day
breaks
Me
voy
a
caballo
a
cuidar
la
labor
I
ride
out
on
horseback
to
tend
to
the
fields
Y
por
las
tardes
pardeando
And
in
the
dusky
evenings
Regreso
cantando
tonadas
de
amor
I
return
home,
singing
love
songs
Ranas,
cigarras
y
grillos
Frogs,
cicadas,
and
crickets
Llorar
de
organillos
por
el
matorral
Cry
out
like
small
organs
in
the
undergrowth
Hacen
mis
noches
más
bellas
Making
my
nights
more
beautiful
Con
luna
y
estrellas
que
allí
brillan
más
With
moon
and
stars
that
shine
more
brightly
there
Ranchito
lindo
Ranchito
lindo
Blanca
paloma
entre
flores
White
dove
among
flowers
Tibio
nidito
de
amores
Warm
nest
of
love
Hueles
a
lluvia
y
a
sol
You
smell
of
rain
and
sun
Solo
me
falta
una
prieta
All
I
need
is
a
brown-skinned
lass
Que
no
sea
coqueta
y
lo
quera
alegrar
Who's
not
flirtatious
and
wants
to
make
me
happy
Pa′
que
mi
lindo
ranchito
So
that
my
lovely
little
ranch
Se
vea
más
bonito
y
esté
más
cabal
May
seem
more
beautiful
and
be
more
complete
Me
gustaría
una
trigueña
I'd
like
a
wheat-colored
girl
Bonita
y
risueña
así
como
'aste
Pretty
and
cheerful,
just
like
you
Para
llevarla
al
ranchito
To
take
to
the
ranch
Donde
hay
calorcito,
ternuras
y
té
Where
there
is
warmth,
tenderness,
and
tea
Ranchito
lindo
Ranchito
lindo
Blanca
paloma
entre
flores
White
dove
among
flowers
Tibio
nidito
de
amores
Warm
nest
of
love
Hueles
a
lluvia
y
a
sol
You
smell
of
rain
and
sun
Оцените перевод
1
Las Mañanitas
2 Entre Copa y Copa
3 Dicen Que Soy Mujeriego
4 Cuatro Vidas
5 Caballo blanco
6 Tercias De Ases
7 Ranchito Lindo
8 Copa Tras Copa
9 Besame Mucho
10 Adiós Lucrecia
11 Aunque Me Cueste La Vida
12 El gavilán pollero
13 Angelitos Negros
14 Mananitas Tapatias
15 Gorrioncillo, Pecho Amarillo
16 Fiesta Mexicana
17 Cielito Lindo
18 Allá en el Rancho Grande
19 La Cama de Piedra
20 Historia de un amor
2 Entre Copa y Copa
3 Dicen Que Soy Mujeriego
4 Cuatro Vidas
5 Caballo blanco
6 Tercias De Ases
7 Ranchito Lindo
8 Copa Tras Copa
9 Besame Mucho
10 Adiós Lucrecia
11 Aunque Me Cueste La Vida
12 El gavilán pollero
13 Angelitos Negros
14 Mananitas Tapatias
15 Gorrioncillo, Pecho Amarillo
16 Fiesta Mexicana
17 Cielito Lindo
18 Allá en el Rancho Grande
19 La Cama de Piedra
20 Historia de un amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.