Текст и перевод песни Pedro Infante - Suertes Malditas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suertes Malditas
Cursed Luck
Maldita
mi
suerte
igual
que
la
tuya
My
luck
is
as
cursed
as
yours
Haber
pretendido
querernos
así
To
have
pretended
to
love
each
other
like
this
Si
tu
eras
dichosa
con
tus
desvarios
If
you
were
happy
with
your
delusions
Y
yo
era
feliz
sin
tenerte
a
tí
And
I
was
happy
without
having
you
No
quero
pienses
que
yo
me
arrepienta
I
don't
want
you
to
think
that
I
regret
De
las
caricias
que
me
diste
a
mí
The
caresses
that
you
gave
me
Palabra
de
hombre
yo
te
vivo
agradecido
A
man's
word,
I
am
grateful
to
you
Solo
que
tu
vida
ya
no
es
para
mi
Only
that
your
life
is
not
for
me
anymore
Yo
soy
un
pelao
que
a
naiden
le
ruego
I'm
a
guy
who
doesn't
beg
anyone
Y
no
por
orgullo
lo
sabes
muy
bien
And
it's
not
because
of
pride,
you
know
very
well
No
fuiste
sincera
en
cambio
matrera
You
were
not
sincere,
you
were
deceitful
Ya
nada
me
importa
pos
ya
para
qué
Nothing
matters
to
me
anymore,
so
why
bother
Las
piedras
rodando,
rodando
se
encuentran
Rolling
stones,
rolling
stones
meet
Si
con
el
tiempo
me
encuentras
a
mí
If
you
find
me
in
time
No
habrá
temores
que
ya
todo
ha
pasado
There
will
be
no
fears,
everything
has
passed
Tú
sigue
tu
vida
que
ya
te
perdí
You
go
on
with
your
life,
I've
lost
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.