Текст и перевод песни Pedro Infante - Sus ojitos - Remastered
Qué
bonitos
que
son
sus
ojitos
Как
хороши
ее
маленькие
глазки.
Que
parecen
puntitos
de
vida.
Они
похожи
на
Точки
Жизни.
No
permitas
que
así
me
despida
Не
позволяй
так
меня
уволить.
Sin
haberles
jurado
mi
amor.
Не
поклявшись
им
в
любви.
Son
chiquitos
pero
rebonitos
Они
маленькие,
но
ребониты.
Y
entreabiertos,
parecen
rendijas.
И
приоткрытые,
они
похожи
на
щели.
Yo
no
quiero
que
nunca
se
aflijan
Я
не
хочу,
чтобы
они
никогда
не
огорчались.
Sus
ojitos
llenitos
de
sol.
Ее
маленькие
глазки
наполнились
солнцем.
Sus
ojitos,
al
mirame
Его
маленькие
глазки,
глядя
на
меня,
Me
jugaron
una
chanza
Они
сыграли
со
мной
шутку.
Y
ahora
traigo,
la
esperanza
И
теперь
я
приношу
надежду,
De
podérmelos
robar.
Я
могу
их
украсть.
Me
la
quero
llevar
pa'
mi
casa
Я
хочу
забрать
ее
домой.
Pa'
cantarle
y
pa'
darle
la
lata.
Па
'пойте
Ему
и
ПА'
дайте
ему
банку.
Con
mi
brazo
le
haré
una
alcayata
Своей
рукой
я
сделаю
ему
алкайата.
Pa'
llevarla
conmigo
a
pasear.
Па
' взять
ее
с
собой
на
прогулку.
Quiero
verla
torteando
la
masa
Я
хочу
видеть,
как
она
мучает
тесто.
Y
apurarle
al
frijol
con
huazontle.
И
поторопить
боба
с
huazontle.
Quiero
verla
cargando
un
escuincle
Я
хочу
видеть,
как
она
загружает
escuincle
Que
muy
pronto
me
diga
papá.
Очень
скоро
папа
мне
скажет.
Que
en
lo
macho,
se
parezca
Что
по-мужски
он
похож
Nada
menos
que
a
su
padre
Не
кто
иной,
как
его
отец.
Y
que
saque
de
su
madre
И
пусть
он
вытащит
из
своей
матери
Ese
modo
de
mirar.
Такой
взгляд.
Quiero
verla
torteando
la
masa
Я
хочу
видеть,
как
она
мучает
тесто.
Y
apurarle
al
frijol
con
huazontle.
И
поторопить
боба
с
huazontle.
Quiero
verla
cargando
un
escuincle
Я
хочу
видеть,
как
она
загружает
escuincle
Que
muy
pronto
me
diga...
papá.
Пусть
скоро
скажет...
папа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.