Pedro Infante - Tu Recuerdo y Yo - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Infante - Tu Recuerdo y Yo - Remastered




Estoy en el rincon de una cantina
Я в углу столовой.
Oyendo una cancion que yo pedi
Слушая песню, которую я попросил.
Me estam sirviendo ahorita mi tequila
Я сейчас наливаю себе текилу.
Ya va mi pensamiento rumbo a ti
Моя мысль уже идет к тебе.
Yo se que tu recuerdo
Я знаю, что твоя память
Es mi desgracia
Это мое несчастье.
Y vengo aqui nomas a recordar
И я пришел сюда, чтобы вспомнить.
Que amargas son las cosas que nos pasan
Как горько то, что происходит с нами.
Cuando ay una mujer que paga mal
Когда горе женщине, которая плохо платит
Quien no sabe en esyta vida
Кто не знает в есите жизни
La traicion tan conocida
Предательство, столь известное
Que nos deja un mal amor
Что оставляет нам плохую любовь,
Quien no llega a la cantina
Кто не приходит в столовую
Exigiendo su tequila
Требуя свою текилу
Y exigiendo su cancion
И требуя своей песни.
Me estan sirviendo ya la del estribo
Они уже служат мне в стремя.
Ahorita ya no se si tengo fe
Теперь я больше не знаю, верю ли я.
Ahorita solamente ya les pido
Теперь я только прошу вас
Que toquen otra vez la que se fue.
Пусть снова дотронутся до той, что ушла.
Quien no sabe en esta vida
Кто не знает в этой жизни,
La traicion tan conocida que nos deja un mal amor
Предательство, настолько известное, что оставляет нам плохую любовь.
Quien no llega a la cantina
Кто не приходит в столовую
Exigiendo su tequilla
Требуя своего tequilla
Y exigiendo su cancion
И требуя своей песни.
Me estan sirviendo ya la del estribo
Они уже служат мне в стремя.
Ahorita ya no se si tengo fe
Теперь я больше не знаю, верю ли я.
Ahorita solamente ya les pido
Теперь я только прошу вас
Que toquen otra vez
Пусть они снова коснутся
La que se fueeeeeee
Та, которая ушла.





Авторы: JOSE ALFREDO JIMENEZ

Pedro Infante - Pedro Infante. Sus Grandes Éxitos en España
Альбом
Pedro Infante. Sus Grandes Éxitos en España
дата релиза
01-01-2005

1 Amorcito corazón - Remastered
2 Corazón, Corazón (Remastered)
3 Bésame Morenita (Remastered)
4 Tres Consejos - Remastered
5 Allá en el Rancho Grande (Remastered)
6 Mi Chorro de Voz (Remastered)
7 Yo, el Aventurero (Remastered)
8 Gorrioncillo, Pecho Amarillo (Remastered)
9 Guitarras, Lloren Guitarras (Remastered)
10 La casita - Remastered
11 Las Mañanitas - Remastered
12 No Me Platiques - Remastered
13 Nochecitas Mexicanas - Remastered
14 Un mundo raro - Remastered
15 Pa' Que Sientas Lo Que Siento (Remastered)
16 Que Seas Feliz (Remastered)
17 Golondrina de Ojos Negros (Remastered)
18 Soy Muy Hombre (Remastered)
19 Pos Cui Cui Ri (Remastered)
20 Historia de un Amor - Remastered
21 Jorge Negrete (Remastered)
22 La Cama de Piedra - Remastered
23 Por un Amor (Remastered)
24 Serenata Huasteca (Remastered)
25 Penjamo - Remastered
26 Dicen que soy mujeriego - Remastered
27 Ella - Remastered
28 Carta a Ufemia (Remastered)
29 Cielito Lindo (Remastered)
30 Águila O Sol (Remastered)
31 Dos arbolitos - Remastered
32 Al Derecho y al Revés (Remastered)
33 Arrejuntate Prietita (Remastered)
34 Ay, Chihuahua, Cuánto Apache (Remastered)
35 Bésame en la Boca (Remastered)
36 Camino a Guanajuato (Remastered)
37 Cartas marcadas - Remastered
38 Cien Años - Remastered
39 Cpoa Tras Copa (Remastered)
40 El Aventurero (Remastered)
41 Nocturnal - Remastered
42 El Muchacho Alegre (Remastered)
43 El Piojo y la Pulga (Remastered)
44 Cuatro Caminos (Remastered)
45 Tu Recuerdo y Yo - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.