Текст и перевод песни Pedro Infante - Vuela Vuela Pajarito

Vuela Vuela Pajarito

Vuela, vuela
Vuela, vuela pajarito
Anda llevale a mi amada
Esta canción
Anda dile que sólo ella
Es mi amorcito
Y la dueña de todo
Mi corazón
Anda cuéntale
Todo lo que he sufrido
Por esta separación
Anda dile que regrese
Lo mas pronto
Que me muero
De la desesperación
Ay ay ay ay
Ya no puedo más sufrir
Ay ay ay ay
Así no puedo vivir
Cuéntale también
Todo lo que has sufrido
Por su ausencia
No querias ni comer
Pues no podemos vivir
En el olvido
Si llegara a abandonar
Nuestro querer
Anda pajarito
Lindo no detengas
Para nada tu volar
Y sin ella
Pajarito no te vengas
Que yo quiero
A los dos acariciar
Ay ay ay ay
Ya no puedo más sufrir
Ay ay ay ay
Así no puedo vivir
Ay ay ay ay
Ya no puedo más sufrir
Ay ay ay ay
Así no puedo vivir

Vuela Vuela Pajarito

Vole, vole
Vole, vole petit oiseau
Va porter à ma bien-aimée
Cette chanson
Va lui dire que seule elle
Est mon petit amour
Et la maîtresse de tout
Mon cœur
Va lui raconter
Tout ce que j'ai souffert
À cause de cette séparation
Va lui dire de revenir
Au plus vite
Car je meurs
De désespoir
Aïe aïe aïe aïe
Je ne peux plus souffrir
Aïe aïe aïe aïe
Je ne peux pas vivre ainsi
Raconte-lui aussi
Tout ce que tu as souffert
À cause de son absence
Rien ne t'a fait envie
Car on ne peut pas vivre
Dans l'oubli
Si elle venait à abandonner
Notre amour
Va petit oiseau
Mignon, ne t'arrête pas
De voler
Et sans elle
Petit oiseau, ne reviens pas
Car je veux
Vous caresser tous les deux
Aïe aïe aïe aïe
Je ne peux plus souffrir
Aïe aïe aïe aïe
Je ne peux pas vivre ainsi
Aïe aïe aïe aïe
Je ne peux plus souffrir
Aïe aïe aïe aïe
Je ne peux pas vivre ainsi