Текст и перевод песни Pedro Infante - Yo maté a Juan Charrasqueado
Aah-ja-ja-ja-jay
Aah-ha-ha-ha-ha
Por
ahí
andan
cantando
con
mucho
sentimiento
They
go
around
singing
with
great
emotion
El
corrido
de
Juan
Charrasqueado
The
ballad
of
Juan
Charrasqueado
Diciendo
que
borracho
y
entre
hartos
lo
mataron
Saying
that
drunk
and
amidst
many
they
killed
him
Y
yo
quiero
decirles
lo
que
en
verdad
ha
pasado
And
I
want
to
tell
you
what
really
happened
Cobarde
y
traicionero,
así
era
el
charrasqueado
Cowardly
and
treacherous,
that's
what
Charrasqueado
was
Cara
a
cara,
jamás
se
peleaba
Face
to
face,
he
never
fought
Era
muy
poco
gallo,
pa′
morirse
en
la
raya
He
was
a
man
of
little
courage,
to
die
at
the
border
Y
se
sentía
valiente
nomás
cuando
tomaba
And
he
only
felt
brave
when
he
drank
Yo
maté
a
Juan
Charrasqueado
I
killed
Juan
Charrasqueado
Porque
quiso
burlar
el
honor
Because
he
wanted
to
mock
honor
De
la
joven
más
linda
de
la
hacienda
Of
the
most
beautiful
young
woman
in
the
village
A
quien
yo
le
entregué
el
corazón
To
whom
I
had
given
my
heart
No
quise
darle
a
la
mala
I
didn't
want
to
do
it
the
dirty
way
Hoy
le
hablé
pa'
salir
a
pelear
So
I
told
him
to
come
out
and
fight
Y
el
cobarde
corrió
para
escaparse
And
the
coward
ran
away
to
escape
Y
como
perro
lo
tuve
que
matar
And
like
a
dog
I
had
to
kill
him
Aah-ja-ja-ja-jay
Aah-ha-ha-ha-ha
Un
día
que
de
lejos
llegaba
yo
a
la
hacienda
One
day
when
I
arrived
at
the
village
from
afar
Me
avisaron
que
Juan
Charrasqueado
They
told
me
that
Juan
Charrasqueado
Se
había
llevado
la
hembra
que
yo
adoraba
tanto
Had
taken
the
woman
I
adored
so
much
Y
que
no
la
habían
visto
volver
a
aquel
poblado
And
that
she
had
not
been
seen
again
in
that
town
Me
eché
luego
en
buscarla
por
todos
los
lugares
I
immediately
set
out
to
find
her
everywhere
Y
por
fin
la
encontré
en
la
barranca
And
I
finally
found
her
in
the
ravine
Había
preferido
morir
a
ser
burlada
She
had
preferred
to
die
rather
than
be
mocked
Y
yo
juré
cobrarme
de
Juan
su
cruel
hazaña
And
I
swore
to
take
revenge
on
Juan
for
his
cruel
act
Yo
maté
a
Juan
Charrasqueado
I
killed
Juan
Charrasqueado
Porque
quiso
burlar
el
honor
Because
he
wanted
to
mock
honor
De
la
joven
más
linda
de
la
hacienda
Of
the
most
beautiful
young
woman
in
the
village
A
quien
yo
le
entregué
el
corazón
To
whom
I
had
given
my
heart
No
quise
darle
a
la
mala
I
didn't
want
to
do
it
the
dirty
way
Po′s
le
hablé
pa'
salir
a
pelear
So
I
told
him
to
come
out
and
fight
Y
el
cobarde
corrió
para
escaparse
And
the
coward
ran
away
to
escape
Y
como
perro
lo
tuve
que
matar
And
like
a
dog
I
had
to
kill
him
Оцените перевод
1
El mil amores
2 Puro amor
3 Tercia de Ases
4 Yo maté a Juan Charrasqueado
5 Oígame, Compadre
6 Que siga la Bola
7 La Desentendida
8 Cariño
9 Por Ahí por Ahí
10 Que Manera de Perder
11 Ando muy borracho
12 Derecho a la vida
13 Corazón Tiraño
14 El general
15 La Cama de Piedra
16 Guitarras Lloren Guitarras
2 Puro amor
3 Tercia de Ases
4 Yo maté a Juan Charrasqueado
5 Oígame, Compadre
6 Que siga la Bola
7 La Desentendida
8 Cariño
9 Por Ahí por Ahí
10 Que Manera de Perder
11 Ando muy borracho
12 Derecho a la vida
13 Corazón Tiraño
14 El general
15 La Cama de Piedra
16 Guitarras Lloren Guitarras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.