Текст и перевод песни Pedro Infante - Yo Soy Fronterizo
Yo
soy...
fronterizo
I
am...
a
border
boy
Porque
así
lo
quiso,
Because
that's
what
my
Mi
padre
y
mi
madre
Father
and
mother
wanted
La
vida
y
mi
suerte.
Life
and
my
fate.
Soy
del
mero
norte
I
am
from
the
great
north
De
flor
y
grandote,
Of
flowers
and
grandeur,
Me
gusta
el
gorgote,
I
like
to
drink
Y
nomas
por
gusto
And
just
for
fun
Le
canto
a
la
muerte.
I
sing
to
death.
Y
trai...
go
pistola
And
I...
have
a
gun
Hay
que
entrarlé
a
la
bola
We
have
to
get
into
the
game
Y
mi
parillera
trae
balas
de
plata.
And
my
saddlebag
has
silver
bullets.
Y
vos
tajerejo
And
you,
little
knife
Metida
en
el
cuerpo,
Stuck
in
the
body
De
aquel
que
pretenda
Of
anyone
who
tries
Cantar
en
la
reja
que
tiene
mi
chata.
To
sing
in
the
bars
that
my
sweetie
has.
Aquel
que
me
busca
Anyone
who
looks
for
me
Y
la
hace
la
paga,
And
makes
me
pay
Pues
soy
fronterizo
Well,
I'm
a
border
boy
Del
me...
ro
Chihuahua.
From...
Chihuahua.
Nací...
en
la
tierra
que
sabe
de
guerra
I
was...
born
in
a
land
that
knows
about
war
Tan
libre
que
el
aire
que
corre
en
el
cielo,
So
free
that
the
air
that
blows
in
the
sky
No
aceptó
que
nadie
me
llame
cobarde,
Doesn't
accept
anyone
calling
me
a
coward
Y
aquel
que
lo
diga
And
anyone
who
says
it
Con
balas
de
plata
le
doy
su
consuelo.
I'll
give
them
solace
with
silver
bullets.
Me
voy...
caminando
buscando
y
buscando
I'm
going...
walking,
searching
and
searching
Lo
poco
que
tiene
y
te
arde
Lucero,
The
little
that
you
have
and
the
morning
star
burns
you,
Dios
quiera
que
nadie
los
haya
encontrado,
God
willing,
no
one
has
found
them
yet,
Dios
quiera
que
nadie
los
haya
tirado,
God
willing,
no
one
has
thrown
them
away,
Porque
ahí
me
vuelo.
Because
that's
where
I'm
going.
Aquel
que
me
busca
Anyone
who
looks
for
me
Y
la
hace
la
paga,
And
makes
me
pay
Pues
soy
fronterizo
Well,
I'm
a
border
boy
Del
me...
ro
Chihuahua.
From...
Chihuahua.
Оцените перевод
1
Alma
2 Mujer
3 Bésame en la Boca
4 De Pies a Cabeza
5 Cuando el Destino
6 Efigenio el Sombrerudo
7 Con el Tiempo y un Ganchito
8 Las Tres Cosas
9 Sus Ojitos
10 La Tertulia
11 Mi Tenampa
12 Corazón
13 Contigo a la Distancia
14 El volador
15 Adiós Mis Chorreadas
16 Perdon no pido
17 No Volveré
18 Despierta
19 Te Quiero Así
20 Oh Que Amor
21 Palabritas de Amor
22 Yo Soy Fronterizo
23 Aqui vienen los mariachis
24 Grito Prisionero
25 El mil amores
26 Al Aguila O Sol
27 La Viedolaga
28 Amorcito De Mi Vida
29 La Barca de Guaymas
30 Paloma Querida
2 Mujer
3 Bésame en la Boca
4 De Pies a Cabeza
5 Cuando el Destino
6 Efigenio el Sombrerudo
7 Con el Tiempo y un Ganchito
8 Las Tres Cosas
9 Sus Ojitos
10 La Tertulia
11 Mi Tenampa
12 Corazón
13 Contigo a la Distancia
14 El volador
15 Adiós Mis Chorreadas
16 Perdon no pido
17 No Volveré
18 Despierta
19 Te Quiero Así
20 Oh Que Amor
21 Palabritas de Amor
22 Yo Soy Fronterizo
23 Aqui vienen los mariachis
24 Grito Prisionero
25 El mil amores
26 Al Aguila O Sol
27 La Viedolaga
28 Amorcito De Mi Vida
29 La Barca de Guaymas
30 Paloma Querida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.