Текст и перевод песни Pedro Infante - Yo Soy Quien Soy (Original Mix)
Yo
soy
quien
soy
y
no
me
parezco
a
naiden
Я
тот,
кто
я
есть,
и
я
не
похож
на
найдена.
Me
cuadra
el
campo
y
el
chiflido
de
sus
aigres
- Да,
- кивнул
я.
Mis
compañeros,
son
mis
buenos
animales
Мои
товарищи,
они
мои
хорошие
животные.
Chivos
y
mulas,
y
uno
que
otro
viejo
buey
Козлы
и
мулы,
и
один
за
другим
старый
бык
Un
cuervo
azul
y
un
puerco
color
naranja
Синяя
ворона
и
оранжевая
свинья
Cantaban
juntos
"que
bonita
es
la
parranda"
Они
вместе
пели
"какая
красивая
вечеринка".
Y
un
feo
caimán
a
un
zorrillo
le
cantaba
И
уродливый
Аллигатор
скунсу
пел
"Jardín
de
flores,
ya
no
me
eches
tanto
olor"
"Цветник,
больше
не
нюхай
меня
так
сильно"
El
coyote
es
matrero
y
abusado
el
tejón
Койот
матрац
и
злоупотреблял
Барсук
Manso
y
noble
el
cordero,
y
el
cochino,
hocicón
Кроткий
и
благородный
агнец,
и
поросенок,
морда
El
gañan
es
ladino
y
el
ranchero
simplón
Ганьян-ладино
и
простодушный
ранчеро
Y
el
indino
vaquero,
holgazán
y
tragón
И
индино
ковбой,
бездельник
и
Ласточка
A
veces
quisiera
ser
Иногда
я
хотел
бы
быть
Tortuga
para
correr
Черепаха
для
бега
Caballo
para
volar
Лошадь,
чтобы
летать
Montaña
para
viajar
Гора
для
путешествий
Pescado
pa′
trabajar
Рыба
па
' работа
Chaparro
para
crecer
Чапарро,
чтобы
расти
Borracho
pa'
no
beber
Пьяный
ПА
' не
пить
Jumento
pa′
no
cargar
Jumento
pa
' нет
нагрузки
Valiente
pa'
no
pelear
Храбрый
ПА
' не
сражаться
Y
fiel
como
la
mujer
И
верна,
как
женщина.
Como
esto
no
puede
ser
Как
это
не
может
быть
Me
aguanto
que
voy
a
hacer
Я
терпеть
не
могу,
что
я
буду
делать.
Yo
soy
quien
soy
y
no
me
parezco
a
naiden
Я
тот,
кто
я
есть,
и
я
не
похож
на
найдена.
Me
cuadra
el
campo
y
el
chiflido
de
sus
aigres
- Да,
- кивнул
я.
Mis
compañeros,
son
mis
buenos
animales
Мои
товарищи,
они
мои
хорошие
животные.
Chivos
y
mulas,
y
uno
que
otro
¡viejo
buey!
Козлы
и
мулы,
и
один
за
другим
старый
бык!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.