Pedro Jesús - Mala, Mala - перевод текста песни на русский

Mala, Mala - Pedro Jesúsперевод на русский




Mala, Mala
Плохая девчонка
Y me enamore de tus ojitos que me mueven
И я влюбился в твои глазки, которые меня манят,
Y me enamore de tu boquita me mata
И я влюбился в твои губки, которые меня убивают,
Me enamore de tu cuerpo tan ardiente
Я влюбился в твое тело такое горячее,
Mala, mala
Плохая девчонка.
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя,
Y casi sin saberlo
Почти сам не зная,
Y cuando me di cuenta tu mirada en mi alma se clavo muy dentro
И когда я понял, твой взгляд в мою душу проник глубоко,
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя,
Y ahora es que lo entiendo
И теперь я понимаю,
Que tengo corazon
Что у меня есть сердце,
Y esta latiendo
И оно бьется.
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя,
Y solo en ti es que pienso
И только о тебе думаю,
Y no te he dicho nada porque las palabras se las lleva el viento
И я тебе ничего не сказал, потому что слова уносит ветер,
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя,
Y estoy enloqueciendo
И схожу с ума,
Pero se que al final
Но я знаю, что в конце концов,
Tendre tus besos
Получу твои поцелуи.
Y me enamore de tus ojitos que me mueven
И я влюбился в твои глазки, которые меня манят,
Y me enamore de tu boquita me mata
И я влюбился в твои губки, которые меня убивают,
Me enamore de tu cuerpo tan ardiente
Я влюбился в твое тело такое горячее,
Mala, mala
Плохая девчонка.
Y me enamore de la forma en que caminas
И я влюбился в то, как ты ходишь,
Y me enamore cuando subes cuando bajas
И я влюбился, когда ты поднимаешься, когда опускаешься,
Me enamore hasta de como cocinas
Я влюбился даже в то, как ты готовишь,
Mala, mala
Плохая девчонка.
Y me enamore cuando me dices, "papito"
И я влюбился, когда ты говоришь мне: "Папочка",
Me enamore cuando no me dices nada
Я влюбился, когда ты молчишь,
Me enamore y lo voy a decir a gritos
Я влюбился, и я скажу об этом во всеуслышание,
Mala, mala
Плохая девчонка.
Me enamore, como un loco!
Я влюбился, как сумасшедший!
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
я влюбился в твои глаза, в твои губы, в твое тело
Mala, mala)
Плохая девчонка)
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
я влюбился в твои глаза, в твои губы, в твое тело
Mala, mala)
Плохая девчонка)
Y me enamore de tu ojos, de tu boca, de tu cuerpo
И я влюбился в твои глаза, в твои губы, в твое тело
Mala, mala
Плохая девчонка
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
я влюбился в твои глаза, в твои губы, в твое тело
Mala, mala)
Плохая девчонка)
Ayer so'e contigo y en mi despertar
Вчера я видел тебя во сне, а когда проснулся,
Yo me senti muriendo porque tu no estabas
Я чувствовал, что умираю, потому что тебя не было рядом.
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
я влюбился в твои глаза, в твои губы, в твое тело
Mala, mala)
Плохая девчонка)
Abusa, abusa, abusa, abusadora
Злоупотребляй, злоупотребляй, злоупотребляй, злоупотребляешь,
Porque estoy sufriendo
Потому что я страдаю
Por tu cuerpo ardiente
По твоему горячему телу,
Que me mata, que me mata
Которое меня убивает, которое меня убивает.
Matame de amor!
Убей меня любовью!
Mala!
Плохая!
Jurame que aunque pase mucho tiempo
Поклянись мне, что даже если пройдет много времени,
Se que tu me estas queriendo
Я буду знать, что ты меня любишь,
Aunque no me digas nada, nadita, nadita de nada
Даже если ты мне ничего не скажешь, ни капельки, ничегошеньки.
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
я влюбился в твои глаза, в твои губы, в твое тело
Mala, mala)
Плохая девчонка)
Yo me enamore, yo me enamore, yo me enamore, yo me enamore
Я влюбился, я влюбился, я влюбился, я влюбился
De tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo, de tu alma
В твои глаза, в твои губы, в твое тело, в твою душу.
Mala, mala, mala!
Плохая девчонка, плохая!
(Y me enamore)
влюбился)
Y casi sin saberlo
Почти сам не зная,
(Yo me enamore)
влюбился)
Estoy enloqueciendo
Схожу с ума,
(De ti me enamore)
тебя влюбился)
Ahora es que lo entiendo
Теперь я понимаю,
(Yo me enamore)
влюбился)
Que de ti, yo me enamore
Что в тебя я влюбился.
(Y me enamore)
влюбился)
(Yo me enamore)
влюбился)
Lo voy a decir a gritos
Скажу об этом во всеуслышание,
(De ti me enamore)
тебя влюбился)
Que el corazon me esta latiendo
Что сердце мое бьется,
(Yo me enamore)
влюбился)
Por ti, por ti, por ti
Ради тебя, ради тебя, ради тебя.
Y vuelven los metales, del amor!
И возвращаются металлы любви!
(Me enamore)
(Влюбился)
De tus ojitos
В твои глазки,
(De ti me enamore)
тебя влюбился)
De tu boquita
В твои губки,
(Me enamore)
(Влюбился)
De tu cuerpesito
В твое тело,
(De ti me enamore)
тебя влюбился)
De como cocinas
В то, как ты готовишь,
(Me enamore)
(Влюбился)
Por orgullosa
В твою гордость,
(De ti me enamore)
тебя влюбился)
Por no mirar cuando te digo
В то, что ты не смотришь, когда я говорю,
(Me enamore)
(Влюбился)
Que tu eres para mi
Что ты для меня,
(De ti me enamore)
тебя влюбился)
Que tu eres para mi, mi vida
Что ты для меня, моя жизнь.
(Me enamore)...
(Влюбился)...
De ti me enamore)...
В тебя влюбился)...
(4X)
(4X)





Авторы: Pedro De Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.