Pedro Jesús - No Puedo Olvidarla - перевод текста песни на немецкий

No Puedo Olvidarla - Pedro Jesúsперевод на немецкий




No Puedo Olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Nooo no no
Neiin nein nein
No no no no puedo olvidarla
Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen
(Nooo no no)
(Neiin nein nein)
(No no no no puedo olvidarla)
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen)
No puedo olvidarla porqué aunque se haya ido
Ich kann sie nicht vergessen, denn obwohl sie gegangen ist,
Sus besos están en mi piel y su cuerpo fue mío
sind ihre Küsse auf meiner Haut und ihr Körper war mein
No puedo olvidarla por que aunque este conmigo
Ich kann sie nicht vergessen, denn obwohl sie bei mir ist,
Siento que me hace el amor cuando estoy dormido
fühle ich, wie sie mich liebt, wenn ich schlafe
No puedo olvidarla y sabes bien que intenta domarte
Ich kann sie nicht vergessen und du weißt genau, dass sie versucht, dich zu beherrschen
Pero este tonto corazón no lo arregla nadie
Aber dieses dumme Herz kann niemand reparieren
No puedo olvidarla y seré único culpable
Ich kann sie nicht vergessen und ich werde der einzige Schuldige sein
Yo pensando en ella y tu solo sabes amarme
Ich denke an sie und du weißt nur, wie man liebt
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Cuando en las noches hacemos el amor ella está conmigo
Wenn wir nachts Liebe machen, ist sie bei mir
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Y la recuerdo más cuando me dices quitame el vestido
Und ich erinnere mich mehr an sie, wenn du sagst, zieh mir das Kleid aus
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
En cada beso que me das ella está presente
In jedem Kuss, den du mir gibst, ist sie präsent
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Perdona pero esta es mi verdad
Verzeih, aber das ist meine Wahrheit
(Nooo no no)es que no puedo olvidarla
(Neiin nein nein) Ich kann sie einfach nicht vergessen
(No no no no puedo olvidarla)
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen)
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Cuando en las noches hacemos el amor ella está conmigo
Wenn wir nachts Liebe machen, ist sie bei mir
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Y la recuerdo más cuando me dices quitame el vestido
Und ich erinnere mich mehr an sie, wenn du sagst, zieh mir das Kleid aus
Ay No puedo olvidarla
Ach, ich kann sie nicht vergessen
En cada beso que siempre me das ella está presente
In jedem Kuss, den du mir immer gibst, ist sie präsent
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Perdona pero esta es mi verdad
Verzeih, aber das ist meine Wahrheit
Que yo no puedo olvidarla
Dass ich sie nicht vergessen kann
No (Noooo no no)
Nein (Neiin nein nein)
(No no no no puedo olvidarla)
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen)
No (nooo no no)no no no no no, no no no no no, no no no no no
Nein (neiin nein nein) nein nein nein nein nein, nein nein nein nein nein, nein nein nein nein nein
(No no no no puedo olvidarla) es que no puedo olvidarla
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen) Ich kann sie einfach nicht vergessen
(Nooo no no) es que fueron tantos los momentos vividos
(Neiin nein nein) Es waren so viele gemeinsame Momente
(No no no no puedo olvidarla) y la
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen) Und ich
Recuerdo mas cuando me dices quitame el vestido
erinnere mich mehr an sie, wenn du sagst, zieh mir das Kleid aus
(Nooo no no) ella es una espina que llevo en mi corazón
(Neiin nein nein) Sie ist ein Dorn in meinem Herzen
(No no no no puedo olvidarla) aun
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen) Auch
Que no quiera siempre voy a recordarla
wenn ich es nicht will, werde ich mich immer an sie erinnern
Ella es una espinita que llevo clavada aquí en mi corazón
Sie ist ein kleiner Dorn, der hier in meinem Herzen steckt
Los metales del amor
Die Metalle der Liebe
(Nooo no no) no puedo olvidar sus besos
(Neiin nein nein) Ich kann ihre Küsse nicht vergessen
(No no no no puedo olvidarla) sus caricias su dulzura
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen) Ihre Zärtlichkeiten, ihre Süße
(Nooo no no) este amor quedó en suspenso
(Neiin nein nein) Diese Liebe blieb in der Schwebe
(No no no no puedo olvidarla) hoy me di cuenta que eres mi locura
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen) Heute wurde mir klar, dass du mein Wahnsinn bist
Y que locura
Und was für ein Wahnsinn
Hey
Hey
Yo soy ese hombre que no te olvida
Ich bin der Mann, der dich nicht vergisst
(No no no) ese que te sigue amando
(Nein, nein, nein) Der dich immer noch liebt
(No no no) el que por ti da su vida por amor
(Nein, nein, nein) Der für dich sein Leben gibt, aus Liebe
Aunque yo no quiera no puedo olvidarte
Auch wenn ich es nicht will, ich kann dich nicht vergessen
(No no no) no no no puedo arrancarle
(Nein, nein, nein) Nein, nein, ich kann dich nicht losreißen
(No no no) no no no puedo arrancarte de mi corazón
(Nein, nein, nein) Nein, nein, ich kann dich nicht aus meinem Herzen reißen
(Nooo no no)que no que no
(Neiin nein nein) Nein, nein, nein
(No no no no puedo olvidarla) que no que no
(Nein, nein, nein, ich kann sie nicht vergessen) Nein, nein, nein
(No no no)dale metal
(Nein, nein, nein) Gib Metal





Авторы: Pedro Jesus Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.