Текст и перевод песни Pedro Khima - Lugar

Lugar

Tenho um meu lugar,
Que guardo só para mim,
Em segredo onde o tempo não tem fim

E sei onde encontrar,
Se o certo é me perder,
Num instante esse mundo tão meu

Sei eu, sei eu
Sei eu, sei eu,
De um mundo só meu
Só meu, só meu
Só meu, só meu
Que há dentro de ti

Dentro de ti

E afasto sem quebrar,
Por todo o meu jardim,
Ramos soltos que me querem ver cair

E sei onde esperar,
Se o certo é me encontrar,
Bem distante nesse o mundo tão meu

A Place

I have a place of my own,
That I keep just for me,
A secret where time is endless

And I know where to find,
If it's right to lose myself,
In an instant this world so mine

I know, I know
I know, I know,
Of a world that's just mine
Just mine, just mine
Just mine, just mine
That's inside of you

Inside of you

And I push away without breaking,
Throughout my garden,
Loose branches that want to see me fall

And I know where to wait,
If it's right to find myself,
Far away in this world so mine