Текст и перевод песни Pedro Laurenz - La Vida Es una Milonga
Todo
el
mundo
está
esperando
mejorar
su
situación
Все
надеются
улучшить
свое
положение
Todos
viven
suspirando,
con
razón
o
sin
razón
Все
живут,
вздыхая,
по
праву
или
без
причины
Todo
el
mundo
se
lamenta
si
en
las
buenas
ya
no
están
Все
сетуют,
если
в
хороших
их
больше
нет
Nadie
aguanta
la
tormenta
si
la
contra
se
le
da
Никто
не
выдержит
бури,
если
она
будет
дана
La
vida
es
una
milonga
y
hay
que
saberla
bailar
Жизнь-это
милонга,
и
вы
должны
знать,
как
танцевать
Que
en
la
pista
está
sobrando
el
que
pierde
su
compás
Что
на
трассе
остался
тот,
кто
теряет
свой
компас
La
vida
es
una
milonga
y
hay
que
saberla
bailar
Жизнь-это
милонга,
и
вы
должны
знать,
как
танцевать
Porque
es
triste
estar
sentado,
mientras
bailan
los
demás
Потому
что
грустно
сидеть,
пока
танцуют
другие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Pascual Sciammarella, Fernando Jose Juan Montoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.