Passarinho Viu - Pedro Luís перевод на французский
Eram
milhões
de
passarinhos
Il
y
avait
des
millions
de
petits
oiseaux
Era
um
dia
encantador
C'était
une
journée
enchanteresse
Há
quem
salve
meu
corpo
n'água
Quelqu'un
sauvera
mon
corps
dans
l'eau
Há
quem
salve
o
salvador
Quelqu'un
sauvera
le
sauveur
Ô
passarinho
meu
vizinho
Oh
petit
oiseau,
mon
voisin
Aonde
é
que
vou
cantar?
Où
vais-je
chanter
?
Nesta
cidade
em
que
me
encontro
"help"
Dans
cette
ville
où
je
me
trouve
"aide"
De
"help"
mesmo
não
tem
nada...
De
"aide"
il
n'y
a
rien...
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
xô
xô
xô
xô...
Chut
chut
chut
chut
chut
chut...
Da
mato
o
passarinho
lança
Des
bois
le
petit
oiseau
lance
De
santo
canto
quanto
for
Du
saint
chant
autant
que
possible
Na
terra
encerra
o
berro
de
um
homem
Sur
terre
se
termine
le
cri
d'un
homme
O
ferro
fere
passarinho
Le
fer
blesse
le
petit
oiseau
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
xô
xô
xô
xô
Chut
chut
chut
chut
chut
chut
Eram
milhões
de
passarinhos
Il
y
avait
des
millions
de
petits
oiseaux
Era
um
dia
encantador
C'était
une
journée
enchanteresse
Há
quem
salve
meu
corpo
n'água
Quelqu'un
sauvera
mon
corps
dans
l'eau
Há
quem
salve
o
salvador
Quelqu'un
sauvera
le
sauveur
Ô
passarinho
meu
vizinho
Oh
petit
oiseau,
mon
voisin
Aonde
é
que
vou
cantar?
Où
vais-je
chanter
?
Nesta
cidade
em
que
me
encontro
"help"
Dans
cette
ville
où
je
me
trouve
"aide"
De
"help"
mesmo
não
tem
nada...
De
"aide"
il
n'y
a
rien...
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
passarinho
viu
Chut
chut
petit
oiseau
a
vu
Xô
xô
passarinho
vai
voltar
Chut
chut
petit
oiseau
va
revenir
Xô
xô
xô
xô
xô
xô...
Chut
chut
chut
chut
chut
chut...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.