Pedro Luís e a Parede - Chuva de Bala - перевод текста песни на английский
Pedro Luís e a Parede Chuva de Bala

Pedro Luís e a Parede - Chuva de Bala

Текст и перевод песни Pedro Luís e a Parede - Chuva de Bala




Chuva de Bala
Rain of Bullets
Amor, tá chovendo bala
Darling, it's raining bullets
Abre a janela pá num quebrá
Open the window so they don't break
Recolhe as coisa da sala
Gather the things from the living room
Maloca as criança por trás do sofá
Put the children behind the couch
Guarda-chuvas de aço, peito blindado
Steel umbrellas, shielded chest
Pro coração não sangrar
So that the heart doesn't bleed
Tatuagens no braço de balas passando
Tattoos on the arm of bullets passing through
Rentes qual facas no ar
Close like knives in the air
Há nuvens tão carregadas
There are such heavy clouds
Rajadas são trilha sonora do day by day
Gunshots are the soundtrack of our daily lives
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Guarda-chuvas de aço, peito blindado
Steel umbrellas, shielded chest
Pro coração não sangrar
So that the heart doesn't bleed
Tatuagens no braço de balas passando
Tattoos on the arm of bullets passing through
Rentes qual facas no ar
Close like knives in the air
Chove, chove, chove, chove, chove, chove bala
It's raining, raining, raining, raining, raining, raining bullets
Chove, chove, chove, chove sem parar
It's raining, raining, raining, raining without end
Chove, chove, chove, chove, chove, chove bala
It's raining, raining, raining, raining, raining, raining bullets
Chove, chove, chove, chove sem parar
It's raining, raining, raining, raining without end
Amor, tá chovendo bala
Darling, it's raining bullets
Abre a janela pra num quebrar (as vidraça)
Open the window so they don't break (the windows)
Recolhe as coisa da sala
Gather the things from the living room
Maloca as criança por trás do sofá (e passa a usar)
Put the children behind the couch (and use them)
Guarda-chuvas de aço, peito blindado
Steel umbrellas, shielded chest
Pro coração não sangrar
So that the heart doesn't bleed
Tatuagens no braço de balas passando
Tattoos on the arm of bullets passing through
Rentes qual facas no ar
Close like knives in the air
Chove, chove, chove, chove, chove, chove bala
It's raining, raining, raining, raining, raining, raining bullets
Chove, chove, chove, chove sem parar
It's raining, raining, raining, raining without end
Chove, chove, chove, chove, chove, chove bala
It's raining, raining, raining, raining, raining, raining bullets
Chove, chove, chove, chove sem parar
It's raining, raining, raining, raining without end
Chove, chove, chove, chove, chove, chove bala
It's raining, raining, raining, raining, raining, raining bullets
Chove, chove, chove, chove sem parar
It's raining, raining, raining, raining without end
Chove, chove, chove, chove, chove, chove bala
It's raining, raining, raining, raining, raining, raining bullets
Chove bala, chove sem parar
It's raining bullets, raining without end
Tá chovendo bem hein
It's raining really hard, huh?
Ó o maracatu final
Look at the grand finale
Botando pá fudê
It's going crazy




Авторы: Pedro Luis Teixeira De Oliveira
Pedro Luís e a Parede - Astronauta Tupy
Альбом
Astronauta Tupy
дата релиза
01-01-2001

1 Pena de Vida
2 Tudo Vale a Pena
3 Máquina de Escrever
4 Faze o Quê?
5 Soul
6 Caio No Suingue
7 Navilouca
8 Miséria No Japão
9 Seres Tupy
10 Chuva de Bala
11 In the Rain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.