Текст и перевод песни Pedro Luís e a Parede - Faze o Quê?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Faze o Quê?
Что же делать?
Prendi
as
coisa
faiscando
a
ferradura
Схватил
всё,
что
искрило
подковой,
Na
minha
cabeça
dura
e
fui
no
lombo
do
cavalo
В
моей
упрямой
голове,
и
поскакал
на
коне.
Ao
galopá-lo
fui
salvando
minha
vida
Скача
галопом,
я
спасал
свою
жизнь,
Que
eu
achava
já
perdida
pelas
esquina
do
mundo
Которую,
я
думал,
уже
потерял
на
углах
мира.
De
vagabundo
poeta
tem
muito
pouco
Бродячих
поэтов
очень
мало,
Menos
médico,
mais
louco
vai
enchendo
a
cabeça
Меньше
врачей,
больше
безумцев,
наполняющих
голову,
Pra
que
apareça
agarrada
no
seu
verso
Чтобы
в
их
стихах
появилась,
Ideia
pr'um
universo
mais
tranquilo
e
mais
humano
Идея
для
вселенной
более
спокойной
и
человечной.
Traçando
plano,
reta
curva
ou
ladeira
Чертя
план,
прямую,
кривую
или
склон,
Bosque,
várzea
ou
ribanceira
vai
seguindo
o
arquiteto
Рощу,
низину
или
обрыв,
следует
архитектор.
Se
tem
Hermeto,
bispo
Marley,
Gentileza
Если
есть
Эрмето,
епископ
Марли,
Джентилеза,
Isso
só
me
dá
certeza
da
nobreza
que
dá
certo
Это
лишь
убеждает
меня
в
благородстве,
которое
приносит
успех.
Vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer
Музыку,
чтобы
обогатить
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Eu
vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer
Музыку,
чтобы
обогатить
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Prendi
as
coisas
faiscando
a
ferradura
Схватил
всё,
что
искрило
подковой,
Na
minha
cabeça
dura
e
fui
no
lombo
do
cavalo
В
моей
упрямой
голове,
и
поскакал
на
коне.
Ao
galopá-lo
fui
salvando
minha
vida
Скача
галопом,
я
спасал
свою
жизнь,
Que
eu
achava
já
perdida
pelas
esquina
do
mundo
Которую,
я
думал,
уже
потерял
на
углах
мира.
De
vagabundo
poeta
tem
muito
pouco
Бродячих
поэтов
очень
мало,
Menos
médico
mais
louco
vai
enchendo
a
cabeça
Меньше
врачей,
больше
безумцев,
наполняющих
голову,
Pra
que
apareça
agarrada
no
seu
verso
Чтобы
в
их
стихах
появилась,
Ideia
pr'um
universo
mais
tranquilo
e
mais
humano
Идея
для
вселенной
более
спокойной
и
человечной.
Traçando
plano,
reta
curva
ou
ladeira
Чертя
план,
прямую,
кривую
или
склон,
Bosque,
várzea
ou
ribanceira
vai
seguindo
o
arquiteto
Рощу,
низину
или
обрыв,
следует
архитектор.
Se
tem
Hermeto,
bispo
Marley,
Gentileza
Если
есть
Эрмето,
епископ
Марли,
Джентилеза,
Isso
só
me
dá
certeza
da
nobreza
que
dá
certo
Это
лишь
убеждает
меня
в
благородстве,
которое
приносит
успех.
Eu
vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer
Музыку,
чтобы
обогатить
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Eu
vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer,
o
quê?
Музыку,
чтобы
обогатить,
что?
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Prendi
as
coisa
faiscando
a
ferradura
Схватил
всё,
что
искрило
подковой,
Na
minha
cabeça
dura
e
fui
no
lombo
do
cavalo
В
моей
упрямой
голове,
и
поскакал
на
коне.
Ao
galopá-lo
fui
salvando
minha
vida
Скача
галопом,
я
спасал
свою
жизнь,
Que
eu
achava
já
perdida
pelas
esquina
do
mundo
Которую,
я
думал,
уже
потерял
на
углах
мира.
De
vagabundo
poeta
tem
muito
pouco
Бродячих
поэтов
очень
мало,
Menos
médico,
mais
louco
vai
enchendo
a
cabeça
Меньше
врачей,
больше
безумцев,
наполняющих
голову,
Pra
que
apareça
agarrada
no
seu
verso
Чтобы
в
их
стихах
появилась,
Ideia
pr'um
universo
mais
tranquilo
e
mais
humano
Идея
для
вселенной
более
спокойной
и
человечной.
Traçando
plano,
reta
curva
ou
ladeira
Чертя
план,
прямую,
кривую
или
склон,
Bosque,
várzea
ou
ribanceira
vai
seguindo
o
arquiteto
Рощу,
низину
или
обрыв,
следует
архитектор.
Se
tem
Hermeto,
bispo
Marley,
Gentileza
Если
есть
Эрмето,
епископ
Марли,
Джентилеза,
Isso
só
me
dá
certeza
da
nobreza
que
dá
certo
Это
лишь
убеждает
меня
в
благородстве,
которое
приносит
успех.
Eu
vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer
Музыку,
чтобы
обогатить
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Eu
vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer,
o
quê?
Музыку,
чтобы
обогатить,
что?
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Eu
vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer,
o
quê?
Музыку,
чтобы
обогатить,
что?
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Eu
vou
fazer,
eu
vou
fazer
Я
буду
делать,
я
буду
делать
Música
pra
enriquecer,
o
quê?
Музыку,
чтобы
обогатить,
что?
Os
corações
e
o
planeta
Сердца
и
планету.
Basta
um
papel
e
uma
caneta
Достаточно
бумаги
и
ручки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Luis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.