Текст и перевод песни Pedro Mafama - Jazigo
Ainda
'tou
aqui
contigo
Je
suis
encore
ici
avec
toi
Eu
sonho
aqui
contigo
Je
rêve
ici
avec
toi
Abria
a
porta
do
jazigo
J'ouvrirais
la
porte
du
mausolée
P'ra
'tar
uma
noite
contigo
Pour
passer
une
nuit
avec
toi
Abre
essa
porta
e
não
a
feches
Ouvre
cette
porte
et
ne
la
ferme
pas
Um
gajo
'tá
a
precisar
de
arejar
J'ai
besoin
d'aérer
Eu
ligo
o
ar
condicionado
Je
mets
la
climatisation
E
mantenho
ligado
Et
je
la
laisse
allumée
Ela
dizia
que
eu
sou
frio
Elle
disait
que
j'étais
froid
Não
ponhas
gelo
no
meu
bafado
Ne
mets
pas
de
glace
dans
mon
souffle
Não
fechem
essa
porta
Ne
fermez
pas
cette
porte
Um
gajo
'tá
a
precisar
de
se
arejar
J'ai
besoin
de
respirer
Só
quero
olhar
mais
uma
vez
o
mar
Je
veux
juste
regarder
la
mer
une
fois
de
plus
Contigo
ao
lado
e
só
falar
onde
é
que
eu
queria
estar
Avec
toi
à
mes
côtés,
et
parler
de
l'endroit
où
je
voulais
être
Marlboro
Gold
e
o
teu
fio
d'ouro
na
tua
pele
da
cor
Marlboro
Gold
et
ton
fil
d'or
sur
ta
peau
de
la
couleur
Da
madeira
escura
deste
bar
Du
bois
sombre
de
ce
bar
Só
quero
olhar
mais
uma
vez
o
mar
Je
veux
juste
regarder
la
mer
une
fois
de
plus
Contigo
ao
lado
e
só
falar
onde
é
que
eu
queria
estar
Avec
toi
à
mes
côtés,
et
parler
de
l'endroit
où
je
voulais
être
Marlboro
Gold
e
o
teu
fio
de
ouro
na
tua
pele
da
cor
Marlboro
Gold
et
ton
fil
d'or
sur
ta
peau
de
la
couleur
Da
madeira
escura
deste
bar
Du
bois
sombre
de
ce
bar
Ainda
'tou
aqui
contigo
Je
suis
encore
ici
avec
toi
Eu
sonho
aqui
contigo
Je
rêve
ici
avec
toi
Abria
a
porta
do
jazigo
J'ouvrirais
la
porte
du
mausolée
P'ra
'tar
uma
noite
contigo
Pour
passer
une
nuit
avec
toi
Abre
essa
porta
e
não
a
feches
Ouvre
cette
porte
et
ne
la
ferme
pas
Um
gajo
'tá
a
precisar
de
arejar
J'ai
besoin
d'aérer
Eu
ligo
o
ar
condicionado
Je
mets
la
climatisation
E
mantenho
ligado
Et
je
la
laisse
allumée
Ela
dizia
que
eu
sou
frio
Elle
disait
que
j'étais
froid
Não
ponhas
gelo
no
meu
bafado
Ne
mets
pas
de
glace
dans
mon
souffle
Não
fechem
essa
porta
Ne
fermez
pas
cette
porte
Um
gajo
'tá
a
precisar
de
se
arejar
J'ai
besoin
de
respirer
Só
quero
olhar
mais
uma
vez
o
mar
Je
veux
juste
regarder
la
mer
une
fois
de
plus
Contigo
ao
lado
e
só
falar
onde
é
que
eu
queria
estar
Avec
toi
à
mes
côtés,
et
parler
de
l'endroit
où
je
voulais
être
Marlboro
Gold
e
aquele
fio
d'ouro
na
tua
pele
da
cor
Marlboro
Gold
et
ce
fil
d'or
sur
ta
peau
de
la
couleur
Da
madeira
escura
deste
bar
Du
bois
sombre
de
ce
bar
Só
quero
olhar
mais
uma
vez
o
mar
Je
veux
juste
regarder
la
mer
une
fois
de
plus
Contigo
ao
lado
e
só
falar
onde
é
que
eu
queria
estar
Avec
toi
à
mes
côtés,
et
parler
de
l'endroit
où
je
voulais
être
Marlboro
Gold
e
o
teu
fio
de
ouro
na
tua
pele
da
cor
Marlboro
Gold
et
ton
fil
d'or
sur
ta
peau
de
la
couleur
Da
madeira
escura
deste
bar
Du
bois
sombre
de
ce
bar
Eu
trouxe
o
último
jantar
p'ra
ti
J'ai
apporté
le
dernier
dîner
pour
toi
Eu
não
sabia
que
era
tarde
p'ra
ti
Je
ne
savais
pas
qu'il
était
tard
pour
toi
Já
não
são
horas
de
cozinhar
aqui
Il
n'est
plus
l'heure
de
cuisiner
ici
Eu
não
sabia
que
era
tarde
para
ti
Je
ne
savais
pas
qu'il
était
tard
pour
toi
Eu
fiz
um
último
jantar
p'ra
ti
J'ai
fait
un
dernier
dîner
pour
toi
Eu
não
sabia
que
era
tarde
p'ra
ti
Je
ne
savais
pas
qu'il
était
tard
pour
toi
Já
não
são
horas
de
cozinhar
aqui
Il
n'est
plus
l'heure
de
cuisiner
ici
...Já
vou
tarde
demais
...Je
suis
déjà
arrivé
trop
tard
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.