Текст и перевод песни Pedro Mariano - 5 Discos

5 Discos

Estive tantas vezes
Perguntando sem saber
Se havia algo errado
Me afastando de você
O silêncio respondido falhou
E me enganou
Li 200 livros
5 discos escutei
Consultei 1000 dicionários
Pra saber onde eu errei
Tanto tempo só pensando
Se outra chance eu vou ter
Você sabe o quanto eu tento
Outra vez te merecer
Foi algo que fiz
Ou que falei
Não entendi
Quando eu percebi
Você já não estava aqui

5 Discs

So many times I've
Asked without knowing
If something was wrong
Distancing myself from you
Failed to answer the silence
And deceived me
I read 200 books
I've listened to 5 records
I've consulted 1000 dictionaries
To know where I went wrong
So much time just thinking
If I'll have another chance
You know how hard I try
To deserve you again
Was it something I did
Or something I said
I didn't understand
When I realized it
You were no longer here